She's wandering around different timelines like a ghost.
Sie wandelt in verschiedenen Zeiten umher wie ein Geist.
Each room can be visited in different timelines.
Jeder Raum kann in verschiedenen Zeitabständen besichtigt werden.
One difficulty, however, lies in the different timelines that research and project work often involve.
Schwierig sind dabei jedoch die teils unterschiedlichen Zeithorizonte von Forschung und Projektarbeit.
The director used an intercut to connect the two characters' stories across different timelines.
Der Regisseur nutzte einen Szenenschnitt, um die Geschichten der beiden Charaktere über verschiedene Zeitlinien hinweg zu verbinden.
We live in two different timelines.
Wir leben in zwei verschiedenen Zeitlinien.
How do you work with the different timelines?
Wie arbeiten Sie mit den verschiedenen Zeitachsen?
but she's actually wandering around different timelines.
aber sie wandelt eigentlich in verschiedenen Zeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.