Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different tradition
Vertaling van "different tradition" in Duits
andere Tradition
anderen Tradition
Every country has a different tradition and relationship to beekeeping.
Jedes Land hat ja eine andere Tradition und Beziehung zur Imkerei.
The burger has a completely different tradition there.
Da hat so ein Burger schon mal eine ganz andere Tradition.
The artist is nevertheless set in a totally different tradition.
Und dennoch steht die Künstlerin in einer ganz anderen Tradition.
Boulanger, in his words, "completely remade my technique," and Shankar introduced him to "a whole different tradition of music that I knew nothing about."
Wie Glass sagte, kam er durch Madame Boulanger zu einer ganz neuen Technik, und Shankar machte ihn mit einer völlig anderen Tradition bekannt, von der ich nichts wusste.
In every people it has a different tradition but it seems to represent something important for all.
In jeden Leuten hat er eine andere Tradition, aber er scheint, etwas darzustellen, das für alle wichtig ist.
We have a different tradition, a different culture, our own way of thinking.
Wir haben eine andere Tradition, eine andere Kultur, unsere eigene Denkweise.
Although in political theory it is obvious, due to the particular conditions of our country it is necessary to indicate that liberalism is in general a very different tradition to its extreme, neoliberalism.
Obwohl dies auf dem Gebiet der politischen Theorie offensichtlich ist, ist es aufgrund der besonderen Bedingungen unseres Landes notwendig ist, zu sagen, dass der Liberalismus in der Regel eine ganz andere Tradition ist, als sein Extrem, der Neoliberalismus.
You notice that the poetry written fifty to one hundred years ago comes from a completely different tradition, which seems stuck in the heritage of song.
Da fällt auf, dass die Lyrik, die vor 50 bis 100 Jahren geschrieben wurde, eine völlig andere Tradition hat, die sehr stark im Liedgut verhaftet scheint.
That's a completely different tradition: It's about harmony between human and machine.
Das ist also eine völlig andere Tradition: Hier geht es um Harmonie zwischen Mensch und Maschine.
Macron represents a different tradition, deeply embedded in the French national psyche but largely lost in recent presidencies.
Macron spiegelt eine andere Tradition wider, die tief in der nationalen Psyche Frankreichs verwurzelt ist, aber unter den letzten Präsidenten weitgehend verlorengegangen war.
The same applies to an even greater extent to the Soviet Union, where the academic discipline of the same name was also in its infancy and would have had to build on a very different tradition both at universities and in journalism.
Dies gilt noch stärker für die Sowjetunion, wo die gleichnamige akademische Disziplin ebenfalls in den Kinderschuhen steckte und außerdem sowohl in der Universität als auch im Journalismus an ganz andere Tradition anknüpfen musste.
We also honour an entirely different tradition on a daily basis as one of Germany's most child and family-friendly cities.
Wir leben täglich noch eine ganz andere Tradition: die, eine der kinder- und familienfreundlichsten Städte in Deutschland zu sein.
But actually, it goes back to a totally different tradition that has been forgotten in the Old World, although it originated there.
Doch tatsächlich steht eine ganz andere Tradition dahinter, die in der alten Welt in Vergessenheit geraten ist, obwohl sie von dort kommt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different tradition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 63 ms.
