Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different tribe
Vertaling van "different tribe" in Duits
anderen Stamm
anderen Stammes
anderer Stamm
I picked only the best, each from a different tribe.
Ich wählte nur die Besten aus, jeden aus einem anderen Stamm.
You belong to a different tribe now.
Du gehörst jetzt zu einem anderen Stamm.
Each curve in the message stick represented a different tribe's history.
Jede Kurve im Nachrichtenstab repräsentierte die Geschichte eines anderen Stammes.
and to find someone else who is another member of a different tribe,
und jemanden anderen zu finden, der Mitglied eines anderen Stammes ist,
But this was a different tribe.
Aber das war ein ganz anderer Stamm.
Urang Nusa is a different tribe and they had lived in peace with the Mendalam tribes for centuries.
Urang Nusa ist ein anderer Stamm, und sie haben über Jahrhunderte in Frieden mit dem Mendalam Stamm gelebt.
You different tribe from another world.
Du bist aus einem anderen Stamm.
Which means that no one chops off their arms because their grandmother's grandfather belonged to a different tribe.
Keiner schlägt sich mehr den Kopf ab, weil der Großvater der Großmutter einem anderen Stamm angehörte.
I simply do not think that it would help the baby to be baptised into a different tribe from this one.
Ich denke einfach nicht, dass es dem Baby helfen würde, in einen anderen Stamm getauft zu werden, als dem hier.
Each being from a different tribe, none of their people would accept the other two.
Da jeder von ihnen von einem anderen Stamm sind, würden die Leute des einen niemals die anderen beiden akzeptieren.
And many of you were doing what great, if you will, tribal leaders do, which is to find someone who is a member of a tribe, and to find someone else who is another member of a different tribe, and make introductions.
Und viele von Ihnen taten, was große Stammesführer, wenn Sie so wollen, tun, nämlich, jemanden zu finden, der Mitglied eines Stammes ist, und jemanden anderen zu finden, der Mitglied eines anderen Stammes ist, und diese einander vorstellen.
In 2009, for example, a father had his daughter committed to a mental institution because, against his will, she wanted to marry someone from a different tribe.
Dagegen anzugehen ist gefährlich: 2009 hat ein Vater seine Tochter in eine Nervenheilanstalt einweisen lassen, weil sie gegen seinen Willen in einen anderen Stamm einheiraten wollte.
Because the husband had been brutally attacked by members of a different tribe - he shows us scars of knife wounds on his arm - he and his wife fled from Afghanistan.
[:de] Weil der Mann mehrfach von Angehörigen eines anderen Stammes brutal attackiert wurde - er zeigt Narben von Messerstichen auf dem Arm - ist er zusammen mit seiner Frau aus Afghanistan geflohen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different tribe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
