We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create microscopic images with high depth of focus from different viewing angles
Erstellung von mikroskopischen Aufnahmen mit hoher Tiefenschärfe unter verschiedenen Betrachtungswinkeln
To scan a complete jaw model, this is measured with the help of four axes of motion in segments at different viewing angles, which are adjusted by means of the positioning unit.
Um ein komplettes Kiefermodell zu scannen, wird dieses mit Hilfe von vier Bewegungsachsen in Teilabschnitten unter verschiedenen Betrachtungswinkeln, welche mittels der Positioniereinheit eingestellt werden, gemessen.
This enables precise location of the marked point from different viewing angles.
Er erlaubt eine genaue Bestimmung des gekennzeichneten Punktes aus unterschiedlichen Blickwinkeln.
Method for inspecting objects from different viewing angles.
Verfahren zum Inspizieren von Gegenständen aus unterschiedlichen Blickwinkeln.
Versions with different viewing angles for different field of view sizes.
Alles im Blick Varianten mit unterschiedlichen Blickwinkeln für unterschiedliche Bildfeldgrößen.
Special clothing drum has had a shiny and sparkly effect at different viewing angles.
Spezielle Wäschetrommeln haben bei verschiedenen Blickwinkeln einen glänzenden und funkelnden Effekt.
The device is characterized by its very high-quality and stable image impression even under different viewing angles.
Das Gerät zeichnet sich durch seinen sehr hochwertigen und stabilen Bildeindruck auch unter verschiedenen Blickwinkeln aus.
When we look at an object, our right and left eyes see it from slightly different viewing angles.
Wenn wir ein Objekt betrachten, sehen unser rechtes und unser linkes Auge dies aus leicht unterschiedlichen Blickwinkeln.
Looking from different viewing angles the color in part changes radically; it changes completely, and we see a painting almost as if it were alive reacting to our movements.
Von verschiedenen Blickwinkeln aus betrachtet, ändert sich ihre Farbigkeit zum Teil radikal, sie schlägt um und wir sehen ein auf unsere eigene Bewegung geradezu lebendig reagierendes Bild.
With a new system of especially powerful reaction wheels the satellite can rapidly execute the precise slew manoeuvers that are required for repeated recordings of one target under different viewing angles, for example.
Mit einem neuen System aus besonders starken Reaktionsrädern kann der Satellit schnelle präzise Schwenkbewegungen ausführen, wie man sie z.B. für wiederholte Aufnahmen eines Ziels unter verschiedenen Blickwinkeln benötigt.
For, in reality, viewers look at the display from different viewing angles or glance at the screen more "in passing".
Denn in der Realität schauen die Betrachter aus unterschiedlichen Blickwinkeln auf das Display oder blicken mehr "im Vorübergehen" auf den Bildschirm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.