One must differentiate between nominal value and real worth when investing.
Bei Investitionen muss man zwischen Nennwert und tatsächlichem Wert unterscheiden.
A discriminating reader can differentiate between fiction and quality journalism effortlessly.
Ein anspruchsvoller Leser kann mühelos zwischen Fiktion und qualitativem Journalismus unterscheiden.
An enzyme-linked immunosorbent assay can differentiate between various antibodies in a sample.
Ein Enzyme-linked Immunosorbent Assay kann zwischen verschiedenen Antikörpern in einer Probe unterscheiden.
Students learned to differentiate between the north and south pole in class.
Die Schüler lernten im Unterricht, zwischen Nord- und Südpol zu unterscheiden.
Analysts differentiate between public data and insider information when evaluating trades.
Analysten unterscheiden zwischen öffentlichen Daten und Insiderinformation bei der Bewertung von Geschäften.
Each drive letter helps the operating system differentiate between storage locations.
Jeder Laufwerksbuchstabe hilft dem Betriebssystem, zwischen Speicherorten zu unterscheiden.
Fahai, we differentiate between demons and humans with our hearts.
Fahai, wir unterscheiden zwischen Dämonen und Menschen in unseren Herzen.
Soon, you won't differentiate between your thinking and ours.
You can also differentiate between value and percentage surcharges and discounts.
Auch können Sie nach wertmäßigen und prozentualen Zuschlägen oder Abschlägen unterscheiden.
It is important to learn to differentiate between thoughts and feelings.
Es ist wichtig zu lernen zwischen Gedanken und Gefühlen zu unterscheiden.
It is possible to differentiate between two negative effects on pensions.
Dabei kann zwischen zwei negativen Auswirkungen auf die Rente differenziert werden.
Anyone with sufficient experience can differentiate between aliens and metaphysical entities.
Jeder mit ausreichender Erfahrung kann zwischen Aliens und metaphysischen Entitäten unterscheiden.
Another challenge is to differentiate between coarse and fine harmful substances.
Eine weitere Herausforderung ist der Unterschied zwischen groben und feinen Schadstoffen.