Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differently from before
Vertaling van "differently from before" in Duits
anders als zuvor
Why are those who drank this reacting so differently from before?
Warum verhalten sie sich jetzt anders als zuvor?
It acts differently from before.
Es handelt anders als zuvor.
'Suddenly, everyone wants to hear me and I don't seem to play differently from before! '
"Plötzlich will jeder mich hören - dabei spiele ich doch überhaupt nicht anders als zuvor!"
It thinks differently from before, not as single-minded, not as restricted.
Er denkt anders als vorher, nicht so unbeirrbar, nicht so begrenzt.
Family constellations contribute to understanding and often result in family members behaving differently from before.
Familienaufstellungen tragen zum Verstehen bei und haben oft zur Folge, dass sich Familienmitglieder danach anders verhalten als vorher.
The supervisor didn't shake hands, he thought, and looked at the woman differently from before, examining her.
Der Aufseher hat mir die Hand nicht gereicht, dachte er und sah die Frau anders als früher, prüfend an.
Things often come towards us far more directly, and in a form that is less filtered or is filtered differently from before.
Die Dinge kommen oft wesentlich direkter und weniger oder anders gefiltert auf uns zu als früher.
differently from before, but much more deeply.
Jetzt auf andere Weise und viel tiefgründiger.
Did anyone approach their coaching situation differently from before?
Ist jemand seine Coaching-Situation anders angegangen als vorher?
I do not expect much from such things, but it is often satisfying when the penny drops with a crucial person and he does something differently from before because he was made to think.
Ich erwarte mir von solchen Sachen nicht viel, aber es genügt oft, wenn bei einem entscheidenden Menschen der Groschen fällt und er es anders macht als bisher, weil er zum Nachdenken gebracht wurde.
Did you act differently from before?
Haben Sie sich anders verhalten?
A lot of things need to be bought quickly - and differently from before - and recording every step will be necessary at quarter- and year-end times.
Vieles muss gerade gleichzeitig - und anders als bisher - beschafft werden und jeder Schritt muss zum Quartals- und Jahresende dokumentiert werden.
A concert trip he is particularly looking forward to after his chart success: "It's nice to have this recognition without having done anything differently from before."
Eine Konzertreise, auf die er sich nach dem Hitparaden-Erfolg besonders freut: "Es ist so schön, diese Anerkennung zu erfahren, ohne etwas anders gemacht zu haben als bisher."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differently from before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
