Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differing nature
Vertaling van "differing nature" in Duits
unterschiedliche Natur
The three museums are distinguished by the differing nature of their collections.
Die drei Museen unterscheiden sich durch die unterschiedliche Natur ihrer Sammlungen.
Please note that due the differing nature of the apartments, images displayed are meant as a representative sample only.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der unterschiedlichen Stile der Apartments die angezeigten Bilder nur als Beispiel dienen.
Due the differing nature of the apartments, images displayed are only a representative sample and apartments may differ.
Aufgrund der unterschiedlichen Eigenschaften der Apartments sind die angezeigten Bilder nur ein repräsentatives Beispiel und die Apartments können davon abweichen.
Efficient and user-friendly support of hierarchical data in a relational database system is a challenging task due to the differing nature of hierarchical and relational data.
Effiziente und benutzerfreundliche Unterstützung hierarchischer Daten in einem relationalen Datenbanksystem ist eine herausfordernde Aufgabe auf Grund der unterschiedlichen Natur von hierarchischen und relationalen Daten.
Its functioning is cosmic - infinitely complex and multi-layered and yet very simple: hundreds of substances of differing nature, character and ability emerge in numbers of billions in varying areas of the body.
Seine Arbeitsweise ist kosmisch - unendlich komplex und vielschichtig und doch sehr einfach: Hunderte von Stoffen unterschiedlichster Natur, Beschaffenheit und Fähigkeit entstehen in millionenfacher Anzahl an verschiedenen Orten des Körpers.
Please note that due the differing nature of the apartments, images displayed are meant as a representative sample for guests.
Bitte beachten Sie, dass die Apartments unterschiedlich gestaltet sind und die gezeigten Bilder nur ein repräsentatives Beispiel sind.
For the most part these segment-specific differences can be attributed to the differing nature of the products and markets.
Diese Segmentsunterschiede lassen sich hauptsächlich auf die unterschiedlichen Produkt- und Markteigenschaften zurückführen.
A film according to claim 23, characterised in that the dissymmetric polyester film base is produced with a technique of co-extrusion of 2 polyesters having different filler contents and possibly including fillers of differing nature.
Folie nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die unsymmetrische Basisfolie aus Polyester mit der Koextrusionstechnik für 2 Polyester ausgeführt ist, welche unterschiedliche Mengen an Füllstoff, und gegebenenfalls unterschiedliche Füllstoffe, aufweisen.
This box uses information contained in the components and counterparts of M3 and the sectoral breakdown of deposits to illustrate the differing nature of the strengthening of monetary growth in the two periods.
In diesem Kasten wird anhand der Komponenten und Gegenposten von M3 sowie der sektoralen Aufgliederung der Einlagen dargelegt , inwiefern sich diese beiden Phasen des beschleunigten Geldmengenwachstums voneinander unterscheiden.
Demonstration of a singing and speaking voice suitable for teaching by performing three voice pieces of a differing nature and a short prepared spoken text Sight singing
Nachweis einer bildungsfähigen Sing- und Sprechstimme durch den Vortrag dreier Gesangswerke unterschiedlichen Charakters und eines kürzeren vorbereiteten Sprechtextes
Turning to the counterparts of M3, the 50 50 differing nature of strong monetary growth in the two periods is apparent from developments 0 0 in loans to the private sector (see Chart 4 in - 50 - 50 the main text).
Bei den Gegenposten zu M3 sind die Unterschiede in den beiden Phasen starken Geldmengenwachstums aus der Entwicklung der Kreditvergabe an den privaten Sektor ersichtlich (siehe Abbildung 4 im Hauptteil) .
Machine as in Claim 1, featuring the use of individual portion packs with filter material of differing nature.
Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung von Kleinportionspackungen mit unterschiedlich beschaffenem Filtermaterial.
The CAA covers countries of differing nature.
Der CAA soll sehr unterschiedliche Länder einbeziehen.
Synoniemen voor differing nature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
