Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differs from existing
Vertaling van "differs from existing" in Duits
unterscheidet sich von bestehenden
This adiabatic approach, whereby the heat of the compressed air is not lost but remains in the process and can be used for power generation, differs from existing compressed-air reservoirs primarily by its sig-nificantly higher levels of efficiency.
Dieses adiabate Verfahren, bei dem die Wärme der verdichteten Luft nicht verloren geht, sondern im Prozess verbleibt und zur Stromerzeugung genutzt werden kann, unterscheidet sich von bestehenden Druckluftspeichern vor allem durch deutlich höhere Wirkungsgrade.
The new relaxation scheme we propose differs from existing ones in the fact that it combines an exact and a relaxed reformulation of the complementarity conditions.
Die neue Relaxation unterscheidet sich von bestehenden Ansätzen durch die Kombination einer exakten und einer relaxierten Reformulierung der Komplementaritätsbedingungen.
The developed method differs from existing approaches by its systematic integration of possibilities of using CAx technologies to create more efficient sub-processes in product development.
Die entwickelte Methode unterscheidet sich von bestehenden Ansätzen durch die systematische Einbeziehung der Möglichkeiten eines Einsatzes von CAx-Technologien, um effizientere Teilprozesse in der Produktentwicklung zu erstellen.
MDQ differs from existing approaches to data integration by annotating data with additional access paths at the runtime of a query.
MDQ unterscheidet sich von bestehenden Techniken der Datenintegration, indem es Daten zur Laufzeit einer Anfrage mit zusätzlichen Zugriffspfaden annotiert.
The hearing aid according to the invention differs from existing hearing aids (CIC or ITC) in particular in that it has an even as a supporting element neither a cavity for the other components shell surrounding an overmolded by a body skeleton.
Das erfindungsgemässe Hörgerät unterscheidet sich von bestehenden Hörgeräten (CIC oder ITC) insbesondere dadurch, dass es als tragendes Element weder eine einen Hohlraum für die anderen Bestandteile umgebende Schale noch ein von einem Körper umgossenes Skelett aufweist.
Volumetric modulated arc therapy differs from existing techniques like helical IMRT or intensity-modulated arc therapy (IMAT) because it delivers dose to the whole volume, rather than slice by slice.
Volumetrische modulierte Rotationstherapie unterscheidet sich von bestehenden Techniken wie spiralförmiger IMRT oder intensitätsmodulierter Rotationstherapie (IMAT), da sie die Dosis auf das gesamte Volumen abgibt, statt Schicht für Schicht.
This condition is met when the design sufficiently differs from existing designs in significant points.
Diese Bedingung ist erfüllt, wenn es sich von bestehenden Gestaltungen in wesentlichen Punkten genügend unterscheidet.
However, our survey differs from existing surveys of consumer inflation expectations in a number of fundamental ways.
Unsere Studie unterscheidet sich jedoch in einigen grundlegenden Aspekten von bisherigen Umfragen zu den Inflationserwartungen der Konsumenten.
This microscope differs from existing transmission hard x-ray microscopes due to a novel illumination method.
Mit einem neuartigen Beleuchtungsverfahren, hebt sich dieses Mikroskop von den existierenden Transmissionsmikroskopen für harte Röntgenstrahlung ab.
Caribo is the first environmental friendly carpooling solution, which radically differs from existing services.
Caribo ist die erste umweltfreundliche und sichere Mitfahrlösung überhaupt und unterscheidet sich radikal von allen bisherigen vergleichbaren Dienstleistungsangeboten.
However it differs from existing approaches in two key respects, which facilitate the handling of typical characteristics of survey data: multicollinearity and missing values.
Es unterscheidet sich von den bekannten Ansätzen allerdings in zwei wesentlichen Punkten, die den Umgang mit typischen Eigenschaften erhobener Daten erleichtern: Multikollinearität und Missing Values.
We were looking for a ballet show which differs from existing dancing shows, for a long time.
Wir haben lange nach einem Ballett-Programm gesucht, das sich von bestehenden Shows abhebt.
It differs from existing one and two-tank solutions in a number of important ways.
Es unterscheidet sich wesentlich von bestehenden Ein- und Zwei-Tank-Lösungen
Synoniemen voor differs from existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 40 ms.
