Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult and complex task
Vertaling van "difficult and complex task" in Duits
schwierige und komplexe Aufgabe
schwierig und aufwändig
However, identifying them can be a difficult and complex task because of poor quality information or a lack of consistent data.
Ihre Identifizierung kann hingegen aufgrund mangelnder Datenkonsistenz oder einer schlechten Qualität der verfügbaren Informationen eine schwierige und komplexe Aufgabe sein.
Managing security has turned out to be a difficult and complex task as the user has to deal with the availability, integrity, authenticity, and confidentiality of data and services.
Sicherheitsmanagement hat sich als schwierige und komplexe Aufgabe erwiesen, da sich der Nutzer mit der Verfügbarkeit, Integrität, Authentizität und Vertraulichkeit von Daten und Diensten auseinander setzen muss.
Such identification would be a difficult and complex task given the different national practices concerning NGOs and the variations in their status according to historical and geographic factors Please refer to the Commission's Discussion Paper on cooperation with Non-governmental Organisations COM(2000)11 final...
Dies festzustellen, wäre aufgrund der unterschiedlichen nationalen Gepflogenheiten und der aus geschichtlichen und geographischen Gegebenheiten resultierenden Unterschiede in der Stellung der NGO eine schwierige und komplexe Aufgabe Siehe das Diskussionspapier der Kommission über die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen, KOM(2000)11endg...
Is checking repairs and their costs proving to be a difficult and complex task?
Gestaltet sich die Prüfung von Reparaturen und deren Kosten als schwierig und aufwändig?
This has been a difficult and complex task and the three rapporteurs have certainly done a very good job in the circumstances.
Dies war eine schwierige, komplexe Aufgabe, und die drei Berichterstatter haben unter den gegebenen Umständen ganz gewiss eine sehr gute Arbeit geleistet.
In its initial period, the proletarian dictatorship has an extremely difficult and complex task that can be subdivided into three spheres of action: political, military and economic.
Die proletarische Diktatur hat in ihrer Anfangsphase eine äußerst schwierige und komplexe Aufgabe zu erfüllen, die man in drei Aktionsbereiche unterteilen kann: den politischen, den militärischen und den ökonomischen.
In international environment and development policies decision-making under uncertainty conditions is an increasingly difficult and complex task.
In der internationalen Umwelt- und Entwicklungspolitik werden Entscheidungen unter Unsicherheitsbedingungen zunehmend schwieriger und komplexer.
"It's an extremely difficult and complex task to work with these ultrathin, fragile tissue samples," says Katrin Amunts.
"Die Verarbeitung der hauchdünnen, fragilen Gewebeproben ist extrem schwierig und aufwändig", sagt Katrin Amunts.
This has been a difficult and complex task and the three rapporteurs have certainly done a very good job in the circumstances.
Dies war eine schwierige, komplexe Aufgabe, und die drei Berichterstatter haben unter den gegebenen Umständen ganz gewiss eine sehr gute Arbeit geleistet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
