We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schwierig und ungenau
Whether it's about ideas, solutions to the external appearance or the mechanical functions - without a good visualization of communication is difficult and imprecise.
Ob es um Ideen, Lösungen, das äußere Erscheinungsbild oder die mechanischen Funktionen geht - ohne eine gute Visualisierung ist die Kommunikation schwierig und ungenau.
Until now sorting maize for aflatoxin reduction has proved difficult and imprecise, relying on identifying indirect indications of contamination.
Bis jetzt war das Sortieren von Mais zur Verringerung des Aflatoxin-Befalls schwierig und ungenau.
The measurement of the calorific values and the chlorine contents of various types of waste is difficult and imprecise due to the problematic representative sampling of waste, necessary preparation and splitting and small amounts of samples.
Die Bestimmung der Heizwerte und der Chlorgehalte verschiedener Abfälle ist auf Grund der Problematik der repräsentativen Probenahme von Abfällen, der Probentei-lung und des Einsatzes von wenigen Gramm schwierig und ungenau.
Although measurement is difficult and imprecise, data for the period 1980-1990 for 11 EU countries indicate that close to 14% of land previously considered to be part of natural cover was lost to urban development and housing.
Obwohl die Messung schwierig und ungenau ist, zeigen Daten für den Zeitraum 1980-1990 für 11 EU-Länder, dass annähernd 14 % der natürlichen Vegetationsdecke für Stadtentwicklung und Wohnungsbau verloren gingen.
It is very difficult and imprecise to verify the entire portfolio and dependencies between individual agreements without using the GIS technology.
Es ist sehr schwierig und ungenau, das gesamte Portfolio und die Abhängigkeiten zwischen den einzelnen Verträgen, ohne den Einsatz der GIS-Technologie zu überprüfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.