Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult and problematic
Vertaling van "difficult and problematic" in Duits
schwierig und problematisch
schwierigen und problematischen
Fixation down to the sacral bone of the pelvis is particularly difficult and problematic.
Die Verankerung von Wirbelkörpern bis hinunter zum Kreuzbein des Beckens ist besonders schwierig und problematisch.
However, any kind of judgment or justification of the effects of this ambivalent strategy is difficult and problematic.
Jede Art von Urteil oder Rechtfertigung der Effekte dieser ambivalenten Strategie ist schwierig und problematisch.
It is the basis for more freedom of decision in difficult and problematic situations and promotes rapid reaction to external and internal influences.
Sie ist die Grundlage für mehr Entscheidungsfreiheit in schwierigen und problematischen Situationen und fördert schnelle Reaktion auf äußere sowie innere Einflüsse.
The second point, however, is that for me this debate has illustrated the dangers and the desire of some political forces to spread poison, malice and disinformation about these difficult and problematic matters.
Der zweite Punkt betrifft allerdings die Tatsache, dass in dieser Aussprache meiner Meinung nach der Wunsch einiger politischer Kräfte deutlich wurde, Gift und Boshaftigkeit zu versprühen und falsche Informationen über diese schwierigen und problematischen Fragen zu verbreiten, was äußerst gefährlich ist.
What reasons are there for a patient appearing difficult and problematic?
Welche Gründe gibt es, die einen Patienten als schwierig und problematisch erscheinen lassen?
"... the conflict between elite school and parents' house that weighs down on the young lives of many others of his kind... and often makes difficult and problematic characters out of highly gifted young men."
„... der Konflikt zwischen Eliteschule und Elternhaus..., der manchem anderen von seiner Art die Jugendjahre belastet... und in manchen Fällen hochbegabte junge Menschen zu schwierigen und problematischen Charakteren macht".
Christiane Paul: I think it is difficult and problematic to take strategies from art, design, technology and architecture - which have been developed for the physical space - and apply them to the virtual space.
Christiane Paul: Ich halte es für schwierig und problematisch, Strategien aus den Bereichen Kunst, Design, Technologie und Architektur, die für den physischen Raum entwickelt worden sind, in den virtuellen Raum zu übertragen.
Positive in our way of thinking and consciously show a positive attitude; Regardless of how difficult and problematic the situation appears.
Positiv in unserer Denkweise und zeigen bewusst eine positive Haltung; Unabhängig davon, wie schwierig und problematisch die Situation erscheint.
The poem, which won Auden the Pulitzer Prize, inspired Leonard Bernstein to compose his eponymous symphony: The essential line of Auden's poem, said the composer, is the record of our difficult and problematic search for faith.
Das Poem, für das Auden mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet wurde, inspirierte Leonard Bernstein zu seiner gleichnamigen Symphonie: Die wesentliche Linie von Audens Gedicht, so der Komponist, ist das Protokoll unserer schwierigen und problematischen Suche nach Glauben.
It is not limited to solving difficult and problematic situations.
Sie ist nicht darauf beschränkt, schwierige und problematische Situationen zu lösen.
It was very important to use materials that could be found right there, as transportation was very difficult and problematic.
Es war extrem wichtig, vor Ort erhältliche Materialien zu benutzen, da jede Art von Transport Schwierigkeiten und Probleme verursachte.
The report concludes that gathering accurate and substantial data is highly difficult and problematic for most of the areas covered.
Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass für die meisten der untersuchten Themen eine Zusammenstellung von korrekten und belastbaren Daten schwierig ist.
Based on our long experience, we know how important it is to have a competent, experienced and a reliable partner on your side, especially in difficult and problematic times.
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung wissen wir, wie wichtig es ist, vor allem in problematischen und schwierigen Zeiten einen kompetenten und zuverlässigen Partner an seiner Seite zu wissen.
Synoniemen voor difficult and problematic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
