Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult and time-consuming process
Vertaling van "difficult and time-consuming process" in Duits
schwierig und zeitaufwendig
This was often a difficult and time-consuming process in the past.
Das herauszufinden, war bislang oft ein schwieriges und zeitraubendes Unterfangen.
I fully understand that this must have been a very difficult and time-consuming process.
Ich habe volles Verständnis dafür, dass dies ein sehr schwieriger und zeitaufwändiger Prozess gewesen sein muss.
Our main objective is to overcome the eternal cliché and the attitude to printing as a complex, difficult and time-consuming process.
Unser Hauptziel ist es, den häufigen Vorurteil und das Empfinden des Druckprozesses als kompliziert, schwierig und zeitaufwendig zu widerlegen.
Manual removal of nits after successful treatment is a difficult and time-consuming process.
Nach erfolgreicher Behandlung enthalten die sichtbaren Nissen nur noch leere Eier.
Finding the ideal position for interventional needles - as used in biopsies, for instance - is a difficult and time-consuming process.
Interventionsnadeln - wie sie etwa für eine Biopsie verwendet werden - optimal zu positionieren, ist schwierig und zeitaufwändig.
US registration rules permit individuals to build their own airplanes, but it can be a very difficult and time-consuming process if the builder has to fabricate all the parts from raw materials.
Nach den US-Zulassungsregeln dürfen Privatpersonen ihre eigenen Flugzeuge bauen. Es ist aber sehr schwierig und zeitaufwendig, alle Einzelteile aus Rohmaterialen herzustellen.
Anyone who has ever done it will tell you getting UL certification is a difficult and time-consuming process.
Jeder, der den Prozess einmal durchlaufen hat, wird Ihnen bestätigen können, wie schwierig und langwierig es ist, eine UL-Zertifizierung zu bekommen.
Please do not underestimate the difficulties of finding a supervisor. Since capacities are limited, it can be a very difficult and time-consuming process.
Bitte unterschätzen Sie den Aufwand der Suche nach einer Betreuerin/einem Betreuer nicht: Die Suche kann sehr zeitaufwendig und schwierig sein.
According to Mooi, the fight against these malpractices is a very difficult and time-consuming process.
Der Kampf gegen dieses unlautere Geschäftsgebaren ist laut Moooi ein mühsamer und zeitraubender Prozess.
Recorded conversation Writing your story can be a difficult and time-consuming process.
Die eigene Geschichte aufzuschreiben, kann ein sehr schwieriger und zeitaufwändiger Prozess sein.
Is creating a WebQuest a difficult and time-consuming process?
Ist die Erstellung eines WebQuests ein schwieriger und langwieriger Prozess?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
