If there are too difficult climbs you will be transported by bus.
Über allzu schwierige Anstiege werden Sie mit dem Bus befödert.
It is necessary to master icy temperatures, difficult climbs and challenging downhill runs.
Es gilt, eisige Temperaturen, schwierige Anstiege und anspruchsvolle Abfahrten zu meistern.
We are talking about one of the most difficult climbs of a seemingly gentle (for the bike) Romagna.
Wir sprechen von einem der schwierigsten Anstiege einer scheinbar sanften (fùr das Fahrrad) Region Romagna.
On the 89-kilometre course, the most difficult climbs were at the beginning of the race and, after the Beaufort, Moestroff and Ermsdorf trilogy, the peloton was already seriously skimmed.
Auf der 89-Kilometer Strecke waren die schwierigsten Anstiege gleich zu Beginn der Runde und nach den Steigungen von Beaufort, Moestroff und Ermsdorf war das Feld bereits stark zerteilt.
We have some tough and difficult climbs to get through at the moment.
Im Moment haben wir noch einige anstrengende und schwierige Steigungen zu bewältigen.
Taking in impressive ocean views, difficult climbs, and dense forest, this route is hard to beat.
Die Strecke enthält beeindruckende Ausblicke auf den Ozean, schwierige Steigungen und dichten Wald und ist damit kaum zu schlagen.
This 5 km long, exciting route has several difficult climbs, steep downhill runs, tight turns and direction changes.
Diese 5 km lange, aufregende Strecke verfügt über mehrere schwierige Anstiege, steile Abfahrten, enge Kurven und Richtungsänderungen.
There are all kind of trails: long walks, short walks, easy climbs, difficult climbs.
Es gibt alle Arten von Strecken: lange Spaziergänge, kurze Spaziergänge, leichte Steigungen, schwierige Steigungen.
Then difficult climbs are re-attempted in an effort to improve the score.
Dann werden schwierige Anstiege erneut versucht, um den Punktestand zu verbessern.
There are difficult climbs and moments where you think even one single step seems like a big task you can hardly muster.
Es gibt schwierige Anstiege und Augenblicke, in denen ein einziger Schritt einem wie eine Aufgabe erscheint, die sich kaum bewältigen lässt.
They help overcome difficult climbs which should not stay in the way to fully enjoy the beautiful nature. 🙂
Sie werden Ihnen helfen, schwierige Anstiege zu überwinden und gleichzeitig die wunderschöne Natur zu genießen 🙂
The charmingly-shaped landscape with coniferous forests and mountain meadows without steep or difficult climbs is especially enjoyable for hiking or Nordic Walking tours.
Die lieblich geformte Landschaft mit Nadelwäldern und Bergwiesen ohne steile und schwierige Anstiege eignet sich besonders für genußvolle Wanderungen oder Nordic Walking Touren.
The practical bikemobil Card allows families to enjoy a relaxed cycling holiday in South Tyrol while also avoiding difficult climbs.
Die bikemobil Card, das praktische Kombiticket für Bahn und Bike ermöglicht Familien entspanntes Radfahren in Südtirol ohne schwierige Anstiege.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.