Vertaling van "difficult financial situation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the difficult financial situation of the Union industry, investments and return on investments also decreased significantly during the period considered.
Aufgrund der schwierigen Finanzlage des Wirtschaftszweigs der Union verringerten sich im Bezugszeitraum auch die Investitionen und die Kapitalrendite erheblich.
The Xingyuan Group presented itself in a generally difficult financial situation according to its own financial accounts.
Die Xingyuan-Gruppe befand sich ihrer Finanzbuchführung zufolge allgemein in einer schwierigen Finanzlage.
I was in a difficult financial situation, and urgently needed a good job with a higher salary.
Ich befand mich in einer schwierigen finanziellen Situation und brauchte dringend eine gute Arbeit mit einem besseren Einkommen.
In friendship, he complained to a staff member at a difficult financial situation that arose after retirement.
In Freundschaft, beschwerte er sich ein Mitarbeiter in einer schwierigen finanziellen Situation, dass nach der Pensionierung stand.
We also support financially numerous organizations, and residents of our town, who find themselves in a difficult financial situation.
Wir unterstützen auch zahlreiche Organisationen und Einwohner unserer Stadt, die sich in einer schwierigen finanziellen Situation befinden.
As a consequence they are in an extremely difficult financial situation and their state has deteriorated sharply during the period considered.
Infolgedessen befinden sie sich in einer äußerst schwierigen finanziellen Lage, die sich im Bezugszeitraum noch drastisch verschärft hat.
Raj is in a difficult financial situation, and I'm glad that he's making changes to improve it.
Raj ist in einer schwierigen finanziellen Situation und ich bin sehr froh, dass er etwas verändern will, um diese zu verbessern.
In case of a difficult financial situation, they do not give up their hands, but look for new sources of income.
Im Falle einer schwierigen finanziellen Situation geben sie nicht auf und suchen nach neuen Einkommensquellen.
The mere fact that you are in a difficult financial situation does not constitute sufficient grounds to award an advance payment.
Der alleinige Umstand, dass Sie sich in einer schwierigen finanziellen Lage befinden, ist kein ausreichender Grund für die Gewährung eines Vorschusses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.