Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult or almost impossible
Vertaling van "difficult or almost impossible" in Duits
schwierig oder fast unmöglich
schwer oder fast unmöglich
Similar work is rather difficult or almost impossible to perform in the presence of a standard type crane.
Ähnliche Arbeit ist in Gegenwart eines Standardkrans ziemlich schwierig oder fast unmöglich durchzuführen.
But if cabbage sprouts stretched out, then it is often very difficult or almost impossible to do something.
Wenn aber Kohlsprossen ausgestreckt sind, ist es oft sehr schwierig oder fast unmöglich, etwas zu tun.
Depending on the culture, cultural missteps are difficult or almost impossible to correct afterwards.
Kulturelle Fehltritte sind im Nachgang je nach Kultur schwer oder fast unmöglich zu korrigieren.
It really doesn't matter if circumstances in your life make it difficult or almost impossible for you to succeed.
Es ist egal, ob die Umstände in deinem Leben es schwierig oder fast unmöglich machen erfolgreich zu sein.
Importing emails directly from OST file is difficult or almost impossible
Das Importieren von E-Mails direkt aus der OST Datei ist schwierig oder fast unmöglich
Therefore, it is quite difficult or almost impossible to retrieve Microsoft Outlook files with the help of scanpst.exe.
Daher ist es ziemlich schwierig oder fast unmöglich, Microsoft Outlook-Dateien mit Hilfe von scanpst.exe abzurufen.
A complete integration of these systems into the carrier machine was therefore very difficult or almost impossible.
Eine komplette Integration dieser Systeme in die Trägermaschine war damit sehr schwer bis fast nicht möglich.
In this case you would have to swim against the wind direction, which is very difficult or almost impossible, especially with kite equipment.
Schwimmen müsste man in diesem Fall gegen die Windrichtung, was vor allem mit Kitematerial sehr schwer bis fast unmöglich ist.
In the past, the technological opportunities were comparatively more limited, which would have made it very difficult or almost impossible for someone my age to make such a film.
Früher waren die technischen Möglichkeiten vergleichsweise begrenzt, sodass es für jemanden in meinem Alter sehr schwierig oder sogar unmöglich gewesen wäre, einen solchen Film zu produzieren.
Our practical and function oriented products put you in the position to optimize the injection moulding process - especially where improvements had previously been difficult or almost impossible to achieve.
Unsere praxisorientierten Produkte versetzen Sie in die Lage, den Spritzgussprozess zu optimieren - auch und gerade dort, wo Verbesserungen bislang nicht oder nur schwer zu erreichen waren.
Whereas most users perceive the developments in these platforms as positive, the conclusion with regard to accessibility was alarming: almost all of these social media sites are difficult or almost impossible for persons with a disability to access.
Während die meisten Nutzer die Entwicklungen dieser Plattformen positiv wahrnehmen, war das Fazit bezüglich Zugänglichkeit erschreckend: fast alle dieser Social Media Angebote sind für Menschen mit Behinderung kaum oder nur schwer zugänglich.
This is especially the case in poor countries or disaster areas, where it is difficult or almost impossible to respect hygienic standards and guarantee access to clean drinking water.
Denn gerade dort ist die Einhaltung gewisser hygienischer Standards und der Zugang zu sauberen Trinkwasser häufig kaum oder nur sehr schwer möglich.
Tabulated data that often seem extremely difficult or almost impossible to properly enter into Excel or databases without human errors will now be easy, fast and error free.
Tabulatorgetrennte Daten, die sich oft extrem schwer bzw. nicht ohne menschliche Fehler nach Excel exportieren lassen, können nun einfach, schnell und fehlerfrei exportiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
