Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to implement in practice
Vertaling van "difficult to implement in practice" in Duits
in der Praxis schwer umzusetzen
Besides, the theories are difficult to implement in practice anyway.
Im übrigen sind die Theorien in der Praxis ohnehin schwer umsetzbar.
This makes the exclusion very difficult to implement in practice.
Dadurch wird es sehr schwierig, den Ausschluss in der Praxis umzusetzen.
The provision in its current form would be difficult to implement in practice.
Die Bestimmung wäre in ihrer jetzigen Form in der Praxis schwer umzusetzen.
What sounds relatively simple is often difficult to implement in practice.
Was relativ einfach klingt, ist allerdings in der Praxis oftmals schwierig umzusetzen.
Perfect security is a great idea but difficult to implement in practice.
Perfekte Sicherheit ist eine großartige Idee, in der Praxis jedoch schwer umzusetzen.
Opinion is too theoretical; difficult to implement in practice
die Stellungnahme sei zu theoretisch; Schwierigkeiten, sie in die Praxis umzusetzen
Experience has shown that the required objectives and procedures are sometimes difficult to implement in practice.
Die Erfahrung zeigt, dass die praktische Umsetzung der Ziele und Verfahren manchmal schwierig ist.
As simple as the storage principle is, several details are difficult to implement in practice.
So einfach das Speicherprinzip ist, so schwierig erweisen sich manche Details der praktischen Umsetzung.
But it is difficult to implement in practice in the current state of insecurity, he said.
Aber es ist schwierig, in der aktuellen unsicheren Lage, praktische Schritte zu implementieren.
One possible reason for this is that investment strategies based on the liquidity factor are difficult to implement in practice.
Ein möglicher Grund dafür ist, dass auf dem Liquiditätsfaktor basierende Anlagestrategien in der Praxis schwer umzusetzen sind.
However it is obliged to note that, all too often, the decisions taken at the highest level prove difficult to implement in practice.
Er weist allerdings darauf hin, daß die auf höchster Ebene getroffenen Entscheidungen häufig nur schwer in konkrete Maßnahmen umzusetzen sind.
But reform can be difficult to implement in practice and uncomfortable in the short-run.
Reformen sind aber in der Praxis nicht immer leicht zu verwirklichen, und auf kurze Sicht können sie unbequem sein.
The statement then goes on to detail just why such 'sustained veterinary intervention will be very difficult to implement in practice, in many key countries.
In der Erklärung wird dann näher darauf eingegangen, warum solche anhaltenden tierärztlichen Maßnahmen in vielen wichtigen Ländern in der Praxis sehr schwer durchzuführen sein werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 172 ms.
