Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to predict exactly
Vertaling van "difficult to predict exactly" in Duits
schwierig vorherzusagen
Developments of the coastline are difficult to predict exactly.
Zukünftige Entwicklungen der Küstenlinie sind schwierig vorherzusagen.
The situation is very dynamic and it is difficult to predict exactly what scenario will be developed.
Ausgehend von dieser Dynamik ist es schwierig vorherzusagen, welches Szenario sich entwickeln wird.
It is difficult to predict exactly how strong this weakening will be.
Wie stark diese genau sein wird, lässt sich schwer vorhersagen.
At this time it is difficult to predict exactly what the future of this rebellion will be.
Nun ist es schwer vorherzusagen, wie die Zukunft dieser Rebellion aussehen wird.
Although it is very difficult to predict exactly which product is going to do well.
Aber es ist sehr schwierig, vorherzusagen, welches Produkt gut läuft.
Exactly how much shrinkage will occur is difficult to predict exactly.
Genau, wie viel Schrumpfung auftritt, ist schwierig, genau vorauszusagen.
At the present moment it is therefore difficult to predict exactly how demand will move in the fourth quarter, which is traditionally the strongest.
Es ist zum heutigen Zeitpunkt deshalb nicht abzuschätzen, wie sich die Nachfrage im traditionell stärksten vierten Quartal entwickeln wird.
It's difficult to predict exactly how, or if, this will create a shift in consumer consciousness regarding data sharing.
Es lässt sich nur schwer mit Genauigkeit vorhersagen, wie oder ob sich dadurch das Verbraucherbewusstsein hinsichtlich Data Sharing ändert.
We are rarely able to provide specific release dates for features as it's difficult to predict exactly how long it will take for a feature to be built.
Wir können nur selten spezifische Veröffentlichungsdatum für Funtkionen bereitstellen, da es schwierig ist, genau vorherzusagen, wie lange es dauert, bis ein Funktion erstellt wird.
It is very difficult to predict exactly what their future will be, but with the amount of investment they receive, I doubt they will disappear any time soon.
Es ist sehr schwierig, genau vorherzusagen, was ihre Zukunft sein wird, aber mit dem Umfang der Investitionen, die sie erhalten, bezweifle ich, dass sie in naher Zukunft verschwinden werden.
As a result, it is difficult to predict exactly how business will develop during the remaining months of fiscal 2011.
Das erschwert eine exakte Prognose für den Geschäftsverlauf in den verbleibenden Monaten des Jahres 2011.
It should be underlined that it is difficult to predict exactly how measures now adopted will affect the share of electricity from renewable sources in 2010.
Es ist zu betonen, dass sich nur schwer mit Genauigkeit vorhersagen lässt, wie die jetzt verabschiedeten Maßnahmen sich auf den Anteil der Elektrizität aus erneuerbaren Energien im Jahr 2010 auswirken werden.
It can be difficult to predict exactly what this landscape will look like in the next few years, but most seem to agree that the pace of change, with rapid creation and adoption of tech solutions, will not be letting up.
Es ist schwer, genau vorherzusagen, wie dieses Umfeld in den nächsten Jahren aussehen wird. Über eines jedoch besteht weitgehend Einigkeit: Das Tempo, in dem neue Technologie entwickelt wird und sich ausbreitet, wird nicht nachlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 41 ms.
