Examples with "diffraction members" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antenna according to any one of claims 1 to 8, comprising plural different gratings of annular diffraction members (R₁ - R m-1) stacked parallel in front of the reflector.
Antenne nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8 mit mehreren verschiedenen Netzen von ringförmigen Diffraktionselementen (R₁ - R m-1), die vor dem Reflektor parallel übereinandergelegt sind.
Andere resultaten
An optical information reproducing apparatus according to claim 1, wherein said beam splitting means (9) includes a transparent substrate having a face on which a light diffraction member (13) is formed.
Gerät zur Wiedergabe optischer Information nach Anspruch 1, bei dem die Strahlteilereinrichtung (9) ein transparentes Substrat mit einer Fläche aufweist, auf der ein Lichtbeugungselement (13) hergestellt ist.
An optical information reproducing apparatus according to claim 19, wherein another light diffraction member (2) for splitting light generated by said light generating means into three beams is formed on said another face of said transparent substrate (21).
Gerät zur Wiedergabe optischer Information nach Anspruch 19, bei dem ein anderes Lichtbeugungselement (2) zum Aufteilen von durch die Lichterzeugungseinrichtung erzeugtem Licht in drei Strahlen auf der anderen Fläche des transparenten Substrats (21) ausgebildet ist.
Spectrometer according to claim 5, characterized in, that the diffraction member (6) is substantially on a circular arc (10) and the dual beam detector(s) (8) is/are placed on a different point of said arc of the same circle.
Spektrometer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Diffraktionsteil (6) sich im wesentlichen auf einem kreisförmigen Bogen (10) befindet und der/die Zweistrahldetektor(en) (8) an einem anderen Punkt dieses Bogens des gleichen Kreises angeordnet ist/sind.
Spectrometer according to claim 5 or 6, characterized in, that the light source (1), the diffraction member (6) and the dual beam detector(s) (8) are placed in fixed relation to each other.
Spektrometer nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (1), das Diffraktionsteil (6) und der Zweistrahldetektor (8) in fester Beziehung zueinander angeordnet sind.
In this context, six members of the class of opioids were determend from X-ray diffraction measurements.
In diesem Rahmen wurden sechs Vertreter der Verbindungsklasse der Opioide mittels Röntgenbeugung gemessen.
Our members, who are volunteers, are actively engaged in developments in the field of X-ray powder diffraction and related disciplines.
Die Mitglieder, die alle ehrenamtlich arbeiten, sind aktiv an der Entwicklung der Röntgenbeugung und verwandten Disziplinen beteiligt.
An apparatus according to claim 1, wherein said first and second means have diffraction gratings, respectively, which are formed at neighboring positions on a surface of a single transparent member.
Vorrichtung zur Detektion von Verschiebungsinformation gemäß Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Einrichtung jeweils Beugungsgitter aufweisen, welche auf einer Oberfläche eines einzelnen lichtdurchlässigen Elements in benachbarten Positionen angeordnet sind.
A photosensitive member according to claim 1 or 2, wherein the carboxylic acid aluminum salt compound does not show an X-ray diffraction pattern corresponding to that of boehmite.
Photoempfindliches Element nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Carbonsäure-Aluminiumsalz-Verbindung kein Röntgenbeugungsmuster, das dem von Boehmit entspricht, zeigt.
The optical device of claim 41, wherein said diffraction lens element and said optically rotating element are together constructed as a one-piece member.
Optische Vorrichtung nach Anspruch 41, wobei das Diffraktionslinsenelement und das optisch drehende Element zusammen als ein einstückiges Element aufgebaut sind.
A polarization detector according to claim 3, wherein the light-intercepting member is formed of a light intercepting film (S) formed on the first diffraction grating.
Polarisationsdetektor nach Anspruch 3, bei dem das Lichtausblendelement aus einem auf dem ersten Beugungsgitter hergestellten Lichtausblendfilm (S) besteht.
The member of any preceding claim, wherein the crystal orientation of said first layer determined by the maximum intensity of X-ray diffraction is aligned along the (200) face.
Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die durch die maximale Intensität der Röntgenbrechung bestimmte Kristallorientierung der ersten Schicht längs der (200)-Fläche ausgerichtet ist.
An apparatus according to claim 1, characterized in that both said amplitude grating and said phase type diffraction grating are arranged in a circumferential direction, and said light-receiving element generates the periodic signal as rotation displacement information upon relative rotation of the member.
Gerät gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Amplitudengitter als auch das Beugungsgitter der Phasenart in einer Umfangsrichtung angeordnet sind, und das Lichtaufnahmeelement das periodische Signal als Drehverschiebungsinformation bei Relativdrehung des Elementes erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.