We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuses Licht und
diffusem Licht und
Streulicht und
The polycarbonate lenses of the polavision series absorb diffuse light and thus reliably protect the eyes from overexertion.
Die Polycarbonat-Scheiben der polavision-Serie absorbieren diffuses Licht und schützen so die Augen zuverlässig vor Überanstrengung.
provide diffuse light and thereby a particular evenly and soft lighting
sorgt für diffuses Licht und dadurch für eine besonders gleichmäßige und weiche Ausleuchtung
They are ideal for days outdoors with poor visibility or diffuse light and restore energy to the body.
Sie sind ideal für Outdoor-Tage mit schlechter Sicht oder diffusem Licht und gibt dem Körper Energie zurück.
They resemble incandescent light bulbs with a warm, diffuse light and even have a filament inside the bulb.
Sie ähneln Glühbirne mit warmem, diffusem Licht und haben sogar einen Glühfaden im Inneren der Birne.
With diffuse light and a reflector, you can create these really atmospheric, emotive portraits.
Mit Streulicht und einem Reflektor kann man diese atmosphärischen, bewegenden Porträts erzeugen.
The ideal distribution of the shadows depends on the effective ratio between diffuse light and directional light.
Die ideale Schattenverteilung hängt vom effizienten Verhältnis zwischen Streulicht und Effektlicht ab.
The colour scheme "emits" a diffuse light and lustre.
It is more intense than diffuse light and falls off more rapidly across the object surface.
Es ist intensiver als Streulicht und streicht schneller über die Oberfläche eines Objekts hinweg.
For work on paper, indirect, diffuse light and highly sensitive film material must be used.
Bei Arbeiten auf Papier muss mit indirektem, diffusem Licht und hochempfindlichen Filmmaterial gearbeitet werden.
The head luminaire floods the upper display with diffuse light and also emits a narrow light beam along the shelf front down to the floor.
Die Kopfleuchte flutet die obere Auslage mit diffusem Licht und gibt zusätzlich einen engen Lichtstrahl entlang der Regalfront bis zum Boden.
The conical lampshade made of metal or brass emits diffuse light and can be turned around its own axis, so that the lamp can be used to read with direct light or when directed to the ceiling brightens the room softly with indirect light.
Der konische Lampenschirm aus Metall oder Messing spendet diffuses Licht und kann um seine eigene Achse gedreht werden, sodass die Leuchte mit direktem Licht zum Lesen verwendet werden kann oder den Raum mit nach oben gerichtetem, indirektem Licht sanft erhellt.
A method as claimed in any one of claims 23 to 25, characterised by illuminating said field of view with diffuse light and using light reflected from said rolled smoking article or filter rod to form said image.
Verfahren nach einem der Ansprüche 23 bis 25, gekennzeichnet durch das Beleuchten des Gesichtsfeldes mit diffusem Licht und das Verwenden des vom gerollten Raucherartikel oder Filterstab reflektierten Lichtes zur Ausbildung des Bildes.
The fruit-body prefers diffuse light and is to be found wallcoverings about the underside of wood-grounds, at the cellar-cover or behind delivered plains, like closets, couch, so.
Der Fruchtkörper bevorzugt diffuses Licht und ist so an der Unterseite von Holzböden, an der Kellerdecke oder hinter zugestellte Flächen, wie Schränke, Couch, Wandverkleidungen zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.