Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuse the
Vertaling van "diffuse the" in Duits
Streuung des
Streuen des
diffuse
diffuses
diffuseres
Streuung der
Lichtstreuung
With dry humor, he managed to diffuse the awkward situation.
Mit ironischem Humor gelang es ihm, die peinliche Situation zu entschärfen.
He tried to diffuse the awkwardness by making a self-deprecating joke.
Er versuchte, die Peinlichkeit mit einem selbstironischen Witz zu entschärfen.
A peaceable spirit can often diffuse the tension in even the most intense situations.
Ein friedlicher Geist kann oft die Anspannung in den intensivsten Situationen entschärfen.
In times of crisis, nations often seek a detente to diffuse the situation.
In Krisenzeiten suchen Nationen oft eine Entspannung, um die Situation zu entschärfen.
Trying to diffuse the awkwardness, she cracked a joke that fell flat.
Um die Peinlichkeit zu mildern, machte sie einen Witz, der nicht zündete.
It will help delicately diffuse the light through the holes.
With a soft-spoken approach, he was able to diffuse the tension in the room.
Mit einem sanftmütigen Ansatz konnte er die Spannung im Raum entschärfen.
Large, round facets on the coloured glass items nicely diffuse the light.
Große, runde Facetten auf den farbigen Gläsern brechen das Licht.
Call off your strike at my location and I will diffuse the device.
Widerrufen Sie Ihren Anschlag und ich werde die Bombe entschärfen.
His nonaggressive demeanor helped diffuse the tension in the room.
Sein gewaltfreies Auftreten half, die Spannung im Raum zu entschärfen.
Through her angelic patience, she managed to diffuse the tense argument.
Durch ihre engelsgleiche Geduld konnte sie den angespannten Streit entschärfen.
Our goal is to diffuse the dynamic resistances under a revolutionary perspective.
Unser Ziel ist die Erweiterung des dynamischen Widerstandes mit revolutionärer Perspektive.
His adroitness helped him diffuse the tension between the arguing friends.
Sein Geschick half ihm, die Spannung zwischen den streitenden Freunden zu lösen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuse the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 93 ms.
