We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A:A diffuser film is a light-diffusing/ light-distributing PVC film optimized for use with LED lamps.
A: Eine Diffusorfolie ist eine für den Einsatz mit LED-Leuchtmitteln optimierte, lichtstreuende/lichtverteilende PVC-Folie.
The lighted sign of any of Claims 1-6, wherein the diffuser film is applied to substantially all area of the translucent surface of the lighted sign.
Beleuchtete Anzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Diffusionsfilm auf im Wesentlichen die gesamte Fläche der lichtdurchlässigen Oberfläche der beleuchteten Anzeige aufgebracht ist.
The lighted sign of Claims 1-10, wherein the diffuser film has an absorptivity of 3% or less.
Beleuchtete Anzeige nach Anspruch 1 bis 10, wobei der Diffusionsfilm ein Absorptionsvermögen von 3 % oder weniger besitzt.
The backlight assembly of any of claims 1 to 4, further comprising a diffuser film (36) positioned on a second side of the cavity, wherein the second side is opposite the first side.
Hintergrundbeleuchtungs-Baugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, die ferner eine Diffusorschicht (36) aufweist, die auf einer zweiten Seite des Hohlraums positioniert ist, wobei die zweite Seite der ersten Seite gegenüber liegt.
The backlight assembly of claim 6, further comprising a Fresnel lens (38) adjacent the diffuser film (36).
Hintergrundbeleuchtungs-Baugruppe nach Anspruch 6, die ferner eine Fresnel-Linse (38) aufweist, die der Diffusorschicht (36) benachbart ist.
Saros Design was commissioned with the execution and assembly of the diffuser film.
Saros Design wurde mit der Ausführung und Montage der Diffusorfolie beauftragt.
For this, a diffuser film with diffractive optics developed by Covestro is used.
Dazu kommt eine von Covestro entwickelte Diffusorfolie mit diffraktiver Optik zum Einsatz.
In an advantageous embodiment of the invention, the scattering means are formed as arranged at the Warnleuchtabstrahlfläche and/ or surface of the radiating diffuser surface and/ or diffuser film.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Streumittel als an der Warnleuchtabstrahlfläche und/oder Oberfläche des Abstrahlelements angeordnete Diffusorfläche und/oder Diffusorschicht ausgebildet.
To protect eyes from the brilliant light a special diffuser film is used, while a magnetic closure ensures the packaging is easy to open and close.
So kann sich der Kunde die LED-Technik anschauen, ohne geblendet zu werden. Durch den Magnetverschluss im Deckel lässt sich die Verpackung einfach öffnen und wiederverschließen.
The light guide 36 is the diffuser film 40 via adhesive tapes 52 with the reflector film 38 and.
Zur seitlichen Lichtbegrenzung dient ein seitliches Maskierungselement 46. Der Lichtleiter 36 ist mit dem Reflektorfilm 38 und dem Diffusor-Film 40 über Klebebänder 52 verbunden.
A diffuser film in matt white is attached approximately 30cm beneath the LEDs and ensures that the individual points of light are not perceived as such.
Eine mattweiße Diffusorfolie, die etwa 30 Zentimeter unter den LEDs angebracht ist, sorgt dafür, dass man die einzelnen Leuchtpunkte nicht als solche wahrnimmt.
The method of Claim 7, wherein the supporting film comprises a plastic or glass sheet and a diffuser film.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Trägerfolie eine Kunststoff- oder Glasschicht und eine Zerstreuungsfolie aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.