Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuses the light
Vertaling van "diffuses the light" in Duits
streut das Licht
zerstreut das Licht
It diffuses the light of optimally and shows a nice finish.
Es streut das Licht optimal und zeigt eine schöne Oberfläche.
It diffuses the light in all directions and is open on top.
Es streut das Licht in alle Richtungen und richtet sich an der Spitze.
The flash softbox enlarges and diffuses the light with the flash in the direct flash position.
Der Blitz Softbox vergrößert und zerstreut das Licht mit dem Blitz in die direkte flash-Position.
The screen diffuses the light, and the light shines through the multicoloured transparent material, making the figures look like stained glass.
Die Leinwand zerstreut das Licht, das durch die farbigen Figuren scheint und lässt die Schatten wie farbiges Glas aussehen.
The satin-finished glass diffuser of the table lamp uniformly and harmoniously diffuses the light.
Der satinierte Glasdiffusor der Tischleuchte streut das Licht gleichmäßig und harmonisch.
The frosted interior surface diffuses the light and thus provides for a uniform and smooth illumination.
Die mattierte Glasinnenseite streut das Licht und bewirkt so eine gleichmäßige, weich auslaufende Beleuchtung.
This special and funny fabric shade diffuses the light just enough for a warm glow in the room.
Dieser spezielle und lustige Stoffschirm streut das Licht gerade genug für ein warmes Leuchten im Raum.
The structured output surface increases the efficiency of the diffuser diffuses the light, and clearly much softer as diffusers having a smooth front.
Die strukturierte Austrittsfläche erhöht die Effizienz des Diffusors deutlich und streut das Licht erheblich weicher als Diffusoren mit einer glatten Front.
The perforated metal top over a hand-blown glass base not only serves as the lampshade, but also diffuses the light, providing a soft luminosity.
Das Lochblech über einem Sockel aus mundgeblasenem Glas dient nicht nur als Schirm, sondern streut das Licht, verwandelt es in sanfte Helligkeit.
Here, however, the resolution already suffers, because the rough surface diffuses the light differently and individual details of the high resolution are lost.
Hier leidet aber bereits die Auflösung, denn durch die raue Oberfläche streut das Licht anders und einzelne Details der hohen Auflösung gehen verloren.
A floating, perforated ceiling of expanded metal in the central area diffuses the light of the luminaires above, reduces the visibility of the installations and has a positive effect on the room acoustics thanks to the sound insulation behind it.
Ein schwebender, perforierter Plafond aus Streckmetall in der Mittelzone streut das Licht der darüber liegenden Leuchten, dämpft die Sichtbarkeit der Installationen und wirkt sich durch die dahinter liegende Schalldämmung positiv auf die Raumakustik aus.
The chandelier diffuses the light to exquisitely sparkling effect thanks to the refractions interplaying with the artistry of the crystal cuts.
Der Kronleuchter streut das Licht dank der Brechungen, die mit der Kunstfertigkeit der Kristallschiffe zusammenspielen, mit einem exquisiten Glitzereffekt.
'Frivoloso' diffuses the light in a pleasant way and reminds of the pleated lampshades from the last century.
Der Schirm Frivoloso entblendet und streut das Licht. Formal erinnert er an die gefalteten Lampenschirme aus dem vergangenen Jahrhundert.
Synoniemen voor diffuses the light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 50 ms.
