Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion channels
Vertaling van "diffusion channels" in Duits
Diffusionskanäle
Gasdiffusionskanäle
Fluiddiffusionskanäle
Diffusionskanälen
Method as in one of claims 13 to 15, characterised in that the diffusion channels are effected by the application of metallic structures on to an essentially flat polymer plate.
Verfahren nach einem der Patentansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Diffusionskanäle durch Aufbringen von Metallstrukturen auf eine im Wesentlichen ebene Polymerplatte erfolgt.
Apparatus as claimed in claim 13 or 14, characterized in that the first and second diffusion channels (230,232) provide for fluid flow into and out of the cavity.
Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Diffusionskanäle (230,232) für eine Fluidströmung in den Hohlraum und aus diesem heraus sorgen.
A crystallization tray comprising a plurality of crystallization units, each of said crystallization units comprising a reservoir, four drop chambers disposed around said reservoir, and four diffusion channels that connect said drop chambers to said reservoir.
Kristallisationsschale, welche eine Vielzahl an Kristallisationseinheiten aufweist, wobei jede der Kristallisationseinheiten einen Behälter, vier rund um den Behälter angeordnete Tropfenkammern und vier Diffusionskanäle aufweist, welche die Tropfenkammern mit dem Behälter verbinden.
At the same time, the measuring cell can operate in the diffusion limiting current range, the dimensions of the passages, for example formed as long and narrow diffusion channels determine in cooperation with the electrode activity to the diffusion current.
Gleichzeitig kann die Meßzelle im Diffusionsgrenzstrombereich arbeiten, wobei die Dimensionierung der Durchlässe, beispielsweise als lange und enge Diffusionskanäle ausgebildet, in Zusammenwirkung mit der Elektrodenaktivität den Diffusionsgrenzstrom bestimmen.
Sensor according to Claim 24, characterized in that there is provided in the cover layer (15') at least one opening (18') which is led to at least one of the lateral diffusion channels (19', 29').
Sensor nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß in der Deckschicht (15') mindestens eine Öffnung (18') vorgesehen ist, welche zu mindestens einem der seitlichen Diffusionskanäle (19', 29') geführt ist.
As well as the conical Kevlar, the system also features spiralling diffusion channels that reduce echoes to a minimum.
Neben den konischen Kevlar-Membranen weist das System außerdem spiralförmige Diffusionskanäle auf, die Echos auf ein Minimum begrenzen.
In the early days these groups were reached through the use of mass communication media such as radio and television ("televangelists"), today via professional networks of multimedial diffusion channels (RedeRecord, UnoRed).
Früh wurden diese Zielgruppen durch den Einsatz von Massenkommunikationsmitteln wie Radio und Fernsehen („Televangelistas") erreicht, heute durch professionelle Netzwerke multimedialer Diffusionskanäle (RedeRecord, UnoRed).
The diffusion channels are linked with the gas-permeable openings (5, 6) for guiding the gas and webs of the diffusion channels are provided with an electroconductive surface (11, 12) for contacting the MEA.
Die Diffusionskanäle sind hierzu mit der gasdurchlässigen Öffnungen (5, 6) zur Durchleitung von Gas verbunden und Stege der Diffusionskanäle sind mit einer elektrisch leitfähigen Oberfläche (11, 12) zur Kontaktierung der MEA versehen.
Masonry according to one of the claims 1 to 12, characterised in that at least a part of the vapour diffusion channels or bores (16) intersect with the sound insulation channels (15).
Stein nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der Dampfdiffusionskanäle bzw. -bohrungen (16) die Schalldämmkanäle (15) kreuzen.
Masonry according to claim 10, characterised in that at least two adjacent rows of vapour diffusion channels (16) extend at least approximately above the height of the transverse wall (3).
Stein nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei nebeneinander liegende Reihen von Dampfdiffusionskanälen (16) sich wenigstens annähernd über die Höhe der Querwand (3) erstrecken.
The diffusion of single adatoms in artificial nanostructures can be forced into discrete diffusion channels.
Die Diffusion von Adatomen in künstlich erzeugten Nanostrukturen kann auf einzelne eindimensionale Kanäle eingeschränkt werden.
A flow field plate as claimed in any preceding claim in which the gas diffusion channels are provided in a sufficient density over the surface of the flow field plate as to form an integral gas diffusion layer.
Flüssigkeitsverteilungsplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der die Gasdiffusionskanäle in einer ausreichenden Dichte über der Oberfläche der Flüssigkeitsverteilungsplatte vorgesehen sind, um eine integrale Gasdiffusionsschicht zu bilden.
These diffusion channels replace for example porous gas diffusion layers or gas diffusion layers made of a nonwoven material and thus safeguard alone the microdiffusion of gas on the MEA (2).
Diese ersetzen z.B. poröse oder vliesförmige Gasdiffusionslagen und stellen somit allein die Feinstdiffusion von Gas auf der MEA (2) sicher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion channels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
