The geologist needed to dig out samples of rock for analysis.
Die Geologin musste Gesteinsproben ausgraben, um sie zu analysieren.
With those you can dig out most things without destroying them.
Damit kann man das meiste ausgraben, ohne die Gegenstände zu zerstören.
I need to dig out my presentation notes from last week's conference.
Ich muss meine Notizen von der Präsentation letzte Woche hervorkramen.
I want to dig out some old photos to share with the family.
Ich möchte alte Fotos hervorkramen, um sie mit der Familie zu teilen.
The dog loves to dig out bones buried in the backyard.
Der Hund liebt es, im Garten vergrabene Knochen auszugraben.
The detective worked hard to dig out hidden clues from the witness testimony.
Der Detektiv arbeitete hart daran, versteckte Hinweise aus dem Zeugnis hervorzukramen.
She managed to dig out the missing piece of evidence from the archives.
Es gelang ihr, das fehlende Beweisstück aus den Archiven hervorzukramen.
They asked me to dig out the best recipes for the holiday gathering.
Sie baten mich, die besten Rezepte für das Feiertagstreffen hervorzukramen.
She took the initiative to dig out all the necessary documents for the project.
Sie übernahm die Initiative, um alle notwendigen Dokumente für das Projekt hervorzukramen.
The archaeologist used a small brush to carefully dig out the ancient artifacts.
Der Archäologe benutzte einen kleinen Pinsel, um die antiken Artefakte vorsichtig auszugraben.
They helped me dig out the details about the event from past records.
Sie halfen mir, die Einzelheiten über das Ereignis in alten Aufzeichnungen hervorzukramen.
I decided to dig out my old journals for some inspiration.
Ich entschied mich, meine alten Tagebücher für etwas Inspiration hervorzukramen.
To succeed, we must dig out all the resources available to us.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir alle uns zur Verfügung stehenden Ressourcen hervorkramen.