Algorithms were eventually developed to dig through the data.
Schließlich wurden Algorithmen entwickelt, um die Daten zu durchsuchen.
You should dig through past emails for any useful information.
Du solltest alte E-Mails nach nützlichen Informationen durchsuchen.
Therefore, you should dig through the available options until you get the right matchup for your iMovie project.
Deshalb sollten Sie die verfügbaren Optionen durchforsten, bis Sie den richtigen Treffer für Ihr iMovie-Projekt gefunden haben.
Have you always wanted to dig through the center of the earth?
Du wolltest Dich schon immer zum Mittelpunkt der Erde durchgraben?
The day is coming when even the wealthiest will dig through garbage.
Es wird der Tag kommen, an dem sogar der Reichste den Müll durchgraben wird.
There's a lot of rubble to dig through, but not yet.
Es gibt noch viel Schutt zu durchsuchen, aber bisher nicht.
I need you to dig through the hard drive you brought back from Whitehall's lab.
Sie müssen die Festplatte durchsuchen, die Sie aus Whitehalls Labor mitgebracht haben.
There's a lot of debris, they can't dig through it.
Es gibt eine Menge Trümmer, sie kommen nicht durch.
He decided to dig through old archives for historical facts.
Er beschloss, in alten Archiven nach historischen Fakten zu stöbern.
If I could, I'd dig through the argon's trash...
Wenn ich könnte, würde ich durch den Müll der Argonen wühlen...
You don't seriously dig through strangers' trash on a normal basis.
Man gräbt sich normalerweise nicht durch den Müll eines Fremden.
We can burrow faster if we work together to dig through the soil.
Wir können schneller graben, wenn wir zusammenarbeiten, um den Boden zu durchwühlen.
I often dig through the junk drawer when I need a screwdriver.
Ich durchsuche oft die Krimskrams-Schublade, wenn ich einen Schraubenzieher brauche.