Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital broadcasting
Vertaling van "digital broadcasting" in Duits
digitalen Rundfunk
digitalen Rundfunks
digitale Fernsehen
digitaler Rundfunk
digitalen Rundfunkübertragung
digitale Rundfunk
digitale Ausstrahlung
digitale Rundfunkübertragung
Digitalfunk
digitales Rundfunksystem
digitalen Rundfunkempfänger
digitales Fernsehsystem
The extinction of analog televisions was marked by the shift to digital broadcasting.
Das Ende der analogen Fernseher wurde durch den Wechsel zum digitalen Rundfunk eingeläutet.
Services, not technology drive demand for digital broadcasting.
Dienste und nicht Technologien fördern die Nachfrage nach dem digitalen Rundfunk.
Collaboration and co-operation mark the new era of digital broadcasting.
Zusammenarbeit und Kooperation prägen die neue Ära des digitalen Rundfunks.
Method of transmitting captured image in digital broadcasting reception terminal
Verfahren zur Übertragung eines erfassten Bildes in einem Endgerät zum Empfang digitalen Rundfunks
There are examples where industry has achieved adequate co-ordination in order to introduce wide-screen into digital broadcasting.
Es gibt Beispiele dafür, dass der Industrie eine ausreichende Koordinierung gelungen ist, um das Breitbildformat ins digitale Fernsehen einzuführen.
Switchover from analogue to digital broadcasting is a complex process with far-reaching implications.
Der Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk ist ein komplexer Prozess mit weit reichenden Auswirkungen.
The transition from analogue to digital broadcasting will bring benefits at all level.
Der Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk wird auf allen Ebenen mit Vorteilen verbunden sein.
Method and apparatus for controlling the compulsory display of advertisement in digital broadcasting
Verfahren und Gerät zur Steuerung der zwangsweisen Anzeige von Reklame im digitalen Rundfunk
We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.
Wir haben für den Bericht über den Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk gestimmt.
However, the contexts surrounding the introduction of analogue and digital broadcasting are very different.
Der Kontext für die Einführung des analogen und des digitalen Rundfunks ist sehr unterschiedlich.
Their utility in calibration is diminishing as digital broadcasting entails time lags.
Der Nutzen der Einrichtung nimmt ab, da es beim digitalen Rundfunk zu längeren Verzögerungen in der Signalverarbeitung kommt.
The switchover to digital broadcasting therefore offers an unprecedented opportunity of which we must reap the full benefits.
Der Übergang zum digitalen Rundfunk stellt somit eine einmalige Gelegenheit dar, die es optimal zu nutzen gilt.
Time multiplexed reception on two carrier frequencies in digital broadcasting
Zeitlich gemultiplexter Empfang auf zwei Trägerfrequenzen im digitalen Rundfunk
Synoniemen voor digital broadcasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 59 ms.
