Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital data sequence
Vertaling van "digital data sequence" in Duits
digitalen Datensequenz
digitale Datenfolge
Method and apparatus for converting a digital data sequence into an enciphered form.
Verfahren und Vorrichtung für die Umwandlung einer digitalen Datensequenz in die verschlüsselte Form.
A signal equalizer as claimed in any preceding claim, wherein the digital data sequence (A) is a normal reproduced signal which does not have a specified training signal for controlling the equalizing characteristic.
Signalentzerrer nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei die digitale Datenfolge (A) ein normales Wiedergabesignal ist, das kein festgelegtes Trainingssignal zum Steuern der Entzerrungseigenschaft aufweist.
A metronome device according to claim 1, comprising means for retrieving each datum of the stored digital data sequence and conveying it to transducer means.
Ein Metronomerät nach Anspruch 1, das eine Einrichtung zum Wiederauffinden der einzelnen Daten jedes Datums gespeicherter Digitaldatenfolgen und zum Weiterleiten an die Wandlereinrichtung umfaßt.
A metronome device according to claim 1, further comprising means for causing the means for retrieving the data of the digital data sequence stored in the memory to begin the retrieving at any desired bar number.
Ein Metronomgerät nach Anspruch 1, das ferner eine Einrichtung aufweist, die bewirkt, daß die Einrichtung zum Auffinden der im Speicher gespeicherten Digitaldatenfolge das Auslesen an einer beliebigen Taktnummer beginnt.
A signal equalizer according to claim 1, including input means (21, 31) for receiving the digital data sequence and wherein said means for determining average measurement levels is connected to receive data sequence signals from said input means.
Signalentzerrer nach Anspruch 1, der Eingabevorrichtungen (21, 31) zum Empfangen der digitalen Datenfolge enthält, und in dem die Vorrichtungen zum Bestimmen von mittleren Meßpegeln so geschaltet sind, daß sie Datenfolgesignale aus der Eingabevorrichtung erhalten.
Digital data recording and reproducing method in accordance with claim 1, wherein a bit sequence which never arise in a code sequence wherein a digital data sequence is encoded is used as a frame synchronizing signal.
Verfahren zur Aufnahme und Wiedergabe von Daten nach Anspruch 1, wobei als Bildsynchronisierungssignal eine Bit-Folge verwendet wird, die nie in einer Kode-Folge auftaucht, in der eine digitale Daten-Folge kodiert ist.
A signal equalizer according to claim 1 including output means (53) for outputting an equalized digital data sequence and wherein said means (62-65) for determining average measurement levels is connected to receive data sequence signals from said output means.
Signalentzerrer nach Anspruch 1, der eine Ausgabevorrichtung (53) zum Ausgeben einer entzerrten digitalen Datenfolge enthält, und in dem die Vorrichtungen (62 -65) zum Bestimmen von mittleren Meßpegeln so geschaltet sind, daß sie Datenfolgesignale aus der Ausgabevorrichtung erhalten.
A method according to Claim 9, wherein said mapping step comprises mapping said digital data sequence into a sequence of signal points belonging to an initial constellation comprising points lying within a fundamental region of a time-zero lattice of said trellis code.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei dieser Abbildungsschritt die Abbildung dieser digitalen Datenfolge in eine Folge von Signalpunkten umfaßt, die zu einer ursprünglichen Verteilung gehört, die Punkte umfaßt, welche innerhalb eines Basisbereichs eines Nullzeit-Gitters dieses Trellis-Kodes liegen.
A method according to Claim 1, wherein mapping is performed in a manner ensuring that said digital data sequence can be recovered from a channel-affected version of said signal point sequence which has been subjected to one of a number of predetermined phase rotations.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die Abbildung auf eine Art und Weise erfolgt, welche sicherstellt, daß die digitalen Datenfolgen aus einer durch den Kanal beeinträchtigten Version der Signalpunktfolge, welche einer von mehreren im voraus festgelegten Phasenfolgen unterworfen wurde, zurückgewonnen werden können.
A method according to Claim 9, wherein said mapping step includes applying a portion of the elements of said digital data sequence to a coset representative generator for forming a larger number of digital elements representing a coset representative sequence.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei dieser Abbildungsschritt das Anlegen eines Teils der Elemente dieser digitalen Datenfolge an einen Generator der Restklassenvertreter zur Bildung einer größeren Anzahl von digitalen Elementen, die eine Restklassenvertreterfolge darstellen, einschließt.
A method according to Claim 9, in which the digital data sequence comprises a succession of data elements, and the class of possible signal point sequences is determined by mapping each element into a point in an initial constellation.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die digitale Datenfolge eine Reihenfolge von Datenelementen umfaßt, und die Klasse möglicher Signalpunktfolgen durch Abbildung jedes Elements in einen Punkt in einer ursprünglichen Verteilung bestimmt wird.
A method according to Claim 17, in which the mapping of said digital data sequence into said initial sequence is linear or distance invariant.
Verfahren nach Anspruch 17, worin die Abbildung der digitalen Datenfolge in dieser Anfangsfolge linear oder abstandsinvariant ist.
A method as recited in claim 1 further characterized by the step of erasing the locations in the memory corresponding to the computed digital data sequence prior to computing a new computed digital data sequence for storage as the computed digital data sequence.
Verfahren gemäß Anspruch 1, weiterhin gekennzeichnet durch den Schritt des Löschens der Plätze im Speicher, die der errechneten digitalen Datensequenz entsprechen, vor Errechnung einer neuen errechneten digitalen Datensequenz zur Speicherung als die errechnete digitale Datensequenz.
Synoniemen voor digital data sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 645 ms.
