This is especially true during digital transformations where using innovative technology often means making changes to the business model.
Das gilt insbesondere für die digitale Transformation, bei der neue Technologien häufig auch zu Veränderungen auf der Ebene des Geschäftsmodells führen.
With competence and passion that just does not compare, they develop trendsetting solutions for the successful digital transformations of our customers.
Mit nicht vergleichbarer Kompetenz sowie großer visionärer Leidenschaft entwickeln sie zukunftsweisende Lösungen für die erfolgreiche digitale Transformation unserer Kunden.
We deliver digital transformations to position clients for a strategic competitive advantage.
Wir liefern digitale Transformationen, um Kunden für einen strategischen Wettbewerbsvorteil zu positionieren.
Alliances between companies and technology platforms are a staple of digital transformations.
Partnerschaften zwischen Unternehmen und Technologieplattformen sind ein fester Bestandteil der digitalen Transformation.
Beyond a mere reflection, their works make digital transformations visible in analogue form.
Über eine bloße Reflexion hinausgehend, machen ihre Arbeiten digitale Transformationen analog sichtbar.
The pictorial masses stretch out cell-like via digital transformations and draw themselves together again.
Zellartig dehnen sich Bildmassen durch digitale Transformationen aus und ziehen sich wieder zusammen.
We are aware of the challenges digital transformations can bring.
Wir sind uns der Herausforderungen bewusst, die digitale Transformationen mit sich bringen können.
The focus of this year's conference was on digital transformations in the industrial sector.
Der Schwerpunkt der diesjährigen Konferenz lag auf der digitalen Transformation in der Industrie.
It's no wonder that digital transformations at most financial institutions are daunting - they have a lot to live up to.
Kein Wunder, dass digitale Transformationen viele Finanzinstitute abschrecken - sie haben viel zu bewältigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.