Since they got here I have the whole workshop digitalized.
Information flows from any system is digitalized, automated and connected.
Informationsflüsse aus sämtlichen Systemen werden digitalisiert, automatisiert und zusammen geführt.
Booking as well as check-in and check-out will be completely digitalized.
Buchen, Check-in und Check-out sowie Bezahlen sind komplett digital möglich.
Just like your X-rays, our subsequent analysis is entirely digitalized.
Wie schon Ihre Röntgenaufnahme erfolgt die anschließende Analyse voll digital.
We are working systematically to implement a completely digitalized supply chain.
Wir arbeiten konsequent daran, eine komplett digitalisierte Lieferkette umzusetzen.
The measuring signals are digitalized and transferred inductively i.e. via a non-contact connection.
Die Messsignale werden digitalisiert und induktiv, also kontaktlos, übertragen.
Business models and their powerfully networked value chains are increasingly digitalized and data-protected.
Geschäftsmodelle und deren stark vernetzte Wertschöpfungsketten sind zunehmend digitalisiert und datengestützt.
This also permits pathological compounds to be digitalized rapidly in high resolution.
Damit können auch pathologische Präparate in kurzer Zeit hochauflösend digitalisiert werden.
Processes and procedures are increasingly being digitalized and transferred to the cloud.
Prozesse und Abläufe werden zunehmend digitalisiert und in die Cloud verlagert.
In addition, existing files of active policyholders are gradually being digitalized.
Zudem werden die bestehenden Dossiers der aktiven Versicherten sukzessive digitalisiert.
Without more effective and digitalized processes this is an immense logistical task.
Ohne effektivere und digitalisierte Prozesse ist dies eine immense logistische Aufgabe.
Here, the filtered analogue signals are digitalized and redirected for demodulation.
Hier werden die gefilterten analogen Signale digitalisiert und zur Demodulation weitergereicht.
There is no magic formula for succeeding in a more digitalized world.
Es gibt keine Zauberformel für den Erfolg in der digitalen Welt.