When dining out, I usually pay using electronic money for added convenience.
Beim Essen gehen zahle ich für mehr Komfort normalerweise mit E-Geld.
He pinches pennies on dining out, preferring to cook at home.
Er spart beim Essen gehen, da er lieber zu Hause kocht.
They cooked a feast at home in lieu of dining out for their anniversary.
Sie kochten ein Festessen zu Hause anstelle von auswärts essen zu ihrem Jahrestag.
Wear high heels at night when dining out if you're female.
She was surprised by her annual spend on dining out with friends.
Sie war überrascht von ihren jährlichen Ausgaben fürs Essengehen mit Freunden.
They frequently disagree over which restaurant to choose when dining out.
Sie streiten sich häufig darüber, welches Restaurant sie beim Essengehen wählen sollen.
An adherent of veganism, she always sought plant-based options when dining out.
Als Verfechterin des Veganismus suchte sie beim Essengehen immer nach pflanzlichen Optionen.
I always take my time to choose drinks when dining out.
Beim Essengehen nehme ich mir immer Zeit für die Getränkeauswahl.
To stick to his plan, he limited his monthly allowance for dining out.
Um seinen Plan einzuhalten, begrenzte er sein monatliches Budget fürs Essengehen.
On weekends, the pedestrian precinct is bustling with families shopping and dining out.
An Wochenenden ist die Fußgängerzone belebt mit Familien, die einkaufen und auswärts essen.
He is known for being tightfisted when it comes to dining out.
Er ist dafür bekannt, beim Essen gehen geizig zu sein.
Being picky about food can make dining out challenging for her family.
Wählerisch beim Essen zu sein kann das Essengehen für ihre Familie erschweren.
Our family wants to economise by cutting back on dining out this year.
Unsere Familie möchte dieses Jahr sparen, indem wir seltener auswärts essen.