This indicates how poisonous dioxins or their toxic equivalent actually are.
Dies zeigt, wie giftig Dioxine oder deren toxisches Äquivalent sind.
Other substacnes with a similar structure are also called dioxins.
Andere Stoffe von ähnlicher Struktur werden auch als Dioxine bezeichnet.
Especially due to the release of harmful substances like phthalates and dioxins.
Vor allem wegen der Freisetzung von Schadstoffen wie Phthalaten und Dioxinen.
In particular, emissions of dioxins and furans are not identified as significant.
Insbesondere Emissionen von Dioxinen und Furanen werden als nicht bedeutend eingestuft.
However, dioxins can only be formed if chlorine or chlorides are present.
Dioxine können sich jedoch nur bei Anwesenheit von Chlor oder Chloriden bilden.
Free-range hens can take in dioxins when pecking in the ground for food.
Hühner aus Freilandhaltung können Dioxine beim Picken aus dem Boden aufnehmen.
Numerous consumers have now been contaminated with additional dioxins once again.
Jetzt werden wieder unzählige Verbraucherinnen und Verbraucher zusätzlich mit Dioxinen belastet.
Genotoxicity investigations have shown that dioxins have no mutagenic potential.
Untersuchungen zur Genotoxizität haben gezeigt, dass Dioxine kein mutagenes Potential besitzen.
Contamination with dioxins should be minimised further for consumer health protection reasons.
Aus Gründen des Verbraucherschutzes sollte die Belastung mit Dioxinen weiter minimiert werden.
They studied vegetarians because the omnivores buy dioxins at the grocery store.
Sie studierten Vegetarier, weil Allesfresser Dioxine im Lebensmittelgeschäft kaufen.
Environmental contamination with dioxins has decreased significantly in the last number of years.
Die Umweltbelastung mit Dioxinen hat in den vergangenen Jahren deutlich abgenommen.
No firm conclusions can be drawn with regard to the formation of dioxins.
Bezüglich der Bildung von Dioxinen können endgültige Schlußfolgerungen nicht gezogen werden.
In these animal experiments, male rats demonstrated the greatest sensitivity to dioxins.
In diesen tierexperimentellen Studien wiesen männliche Ratten die größte Empfindlichkeit gegenüber Dioxinen auf.