Vertaling van "direct current voltage source" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichspannungsquelle
In a preferred embodiment, a plurality of transistors (14, 16) decoupled by emitter resistors (21, 22) are connected in parallel in the circuit of a direct current voltage source.
In einer bevorzug- ten Ausführung sind mehrere, durch Emitter-Widerstände (21, 22) entkoppelte Transistoren (14, 16) im Kreis einer Gleichspannungsquelle parallelgeschaltet.
The electric charging device consists of corona generators (13, 17) or a direct current voltage source (9) that is connected to the paper (8, 23) and coating slip via electrodes (5, 5a, 7, 7a).
Dabei besteht die elektrische Ladungsvorrichtung entweder aus Koronageneratoren (13, 17) oder aus einer Gleichspannungsquelle (9), die über Elektroden (5, 5a, 7, 7a) mit dem Papier (8, 23) und der Streichmasse in Verbindung steht.
Arrangement according to claim 1, characterised in that the second electrode (E2) is also connected to the other output (G2) of the direct current voltage source (1).
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Elektrode (E2) auch an den anderen Ausgang (G2) der Gleichspannungsquelle (1) angeschlossen ist.
Ballast as claimed in Claim 1, characterised in that two gas discharge lamps (2a, 2b) are connected in series between the direct current voltage source (3) and the half-bridge (6).
Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Gleichspannungsquelle (3) und der Halbbrücke (6) zwei Gasentladungslampen (2a, 2b) in Reihe geschaltet sind.
Arrangement according to claim 2, characterised in that in each case a capacitor (C1, C2) is arranged between the second electrode (E2) and each output (G1, G2) of the direct current voltage source (1).
Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der zweiten Elektrode (E2) und jedem Ausgang (G1, G2) der Gleichspannungsquelle (I) jeweils ein Kondensator (C1, C2) angeordnet ist.
This simply requires a +12V direct current voltage source and a TTL trigger signal.
Lediglich eine + 12 V Gleichspannungsquelle und ein TTL-Triggersignal werden hierzu benötigt.
The process of claims 1 to 3, characterized in that the voltage of said direct current voltage source is controlled.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannung der Gleispannungsquelle geregelt wird.
An apparatus as set forth in claim 1, wherein said biasing means comprises a direct current voltage source (30') incorporated into said circuit means.
Vorrichtung nach Anspruch 1, in der die Vorspannungsvorrichtung eine Gleichspannungsguelle (30') umfaßt, die in der Schaltkreisvorrichtung inkorporiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.