Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct debit authorisation
Vertaling van "direct debit authorisation" in Duits
Einziehungsermächtigung
Bankeinzugsermächtigung
Lastschriftgenehmigung
Abbuchungsermächtigung
You can download a direct debit authorisation form from the internet.
Ein Formular zur Erteilung einer Einzugsermächtigung können Sie im Internet herunterladen.
This direct debit authorisation is valid until my/our revocation.
Die Einzugsermächtigung ist bis zu meinem/unserem schriftlichen Widerruf gültig.
The direct debit authorisation can only be cancelled, if the buyer were defaulting with his payment.
Die Einziehungsermächtigung kann nur widerrufen werden, wenn sich der Käufer mit der Zahlung in Verzug befindet.
This shall also apply to factoring transactions that are also not allowed the customer based on our direct debit authorisation.
Dies gilt auch für Factoringgeschäfte, die dem Kunden auch nicht aufgrund unserer Einziehungsermächtigung gestattet sind.
Create and mail the direct debit authorisation by post.
Erstellen und Zusendung der Bankeinzugsermächtigung per Post.
A direct debit authorisation will automatically debit the sums outstanding from your bank account.
Bei einer Bankeinzugsermächtigung wird Ihr Bankkonto automatisch mit den geschuldeten Beträgen belastet.
We require written direct debit authorisation for payment via direct debit.
Für die Zahlung per Lastschrift/Bankeinzug benötigen wir eine schriftliche Einzugsermächtigung.
Of course, you can also revoke your direct debit authorisation at any time without justification.
Selbstverständlich können sie Ihre Einzugsermächtigung jederzeit und ohne Begründung widerrufen.
We delete bank details provided after revocation of the direct debit authorisation or successful payment of the course fee.
Mitgeteilte Bankdaten werden nach Widerruf der Einzugsermächtigung bzw. erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags gelöscht.
Due to the proof in their identity documents, such persons do not need to submit a direct debit authorisation.
Aufgrund des Nachweises in ihrem Ausweis müssen sie keine Einzugsermächtigung einreichen.
If the user issues a direct debit authorisation, the bank data will be stored.
Erteilt der Nutzer eine Einzugsermächtigung, werden die Bank-Daten gespeichert.
Is your direct debit authorisation complete and correctly filled in?
Ist Ihre Einzugsermächtigung vollständig und richtig ausgefüllt?
The customer shall be entitled to recover any claims arising from the resale, unless we recall the direct debit authorisation.
Der Kunde ist berechtigt, Forderungen aus der Weiterveräußerung einzuziehen, es sei denn, wir widerrufen die Einziehungsermächtigung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direct debit authorisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 56 ms.
