Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct mandates
Geflecteerde vorm van direct mandate
Vertaling van "direct mandates" in Duits
There were no direct mandates, but nevertheless, it's personal support.
Da gab es keine Direktmandate, aber trotzdem ist es eine persönliche Unterstützung.
The ballot count of the direct mandates takes place under particularly high tension.
Die Auszählung insbesondere zur Verteilung der Direktmandate findet unter besonderer Anspannung statt.
The legal minimum of members in the Landstag is 88, so that, in addition to the 44 direct mandates, there would also be 44 members elected by a list mandate who would be awarded electoral districts.
Die gesetzliche Mindestzahl der Mitglieder des Landtags beträgt 88, sodass neben den 44 Direktmandaten noch einmal genauso viele für die Landeslisten der Parteien bzw. Wahlvereinigungen vergeben werden.
Still Laskowsi saw a not lesser problem with the direct mandates.
Jedoch sah Laskowski ein nicht minder drängendes Problem in den Direktmandaten.
Overhang mandates result by the fact that a party receives more direct mandates, than seats according secondary votes.
Überhangmandate kommen dadurch zustande, dass eine Partei mehr Direktmandate erhält, als ihr Sitze nach Zweitstimmen zustehen.
The mandated segment advisors all get direct mandates - thus, the additional cost level of a fund of funds is eliminated.
Die mandatierten Segmentberater erhalten alle Direktmandate - es entfällt somit die weitere Kostenebene eines Dachfonds.
The opposition's only chance of winning a significant number of parliamentary seats is for the various small parties to unite consistently and win direct mandates.
Eine Chance auf eine signifikante Anzahl Parlamentssitze hat die Opposition nur, wenn die unterschiedlichen kleinen Parteien konsequent zusammenarbeiten und Direktmandate gewinnen.
There was unequal access to media and the fight for direct mandates involved misuse of institutional power and resources by the governing party's candidates.
Der Zugang zu Medien war ungleich. Der Kampf um Direktmandate litt unter dem Missbrauch institutioneller Macht und Ressourcen durch die Kandidaten der Regierungspartei.
They develop on federal level, if a party achieves more direct mandates, than entitled mandates according to secondary voices on regional level.
Sie entstehen auf Bundesebene, wenn eine Partei mehr Direktmandate erringt, als ihr Mandate nach Zweitstimmen auf Länderebene zustehen würden.
Party B receives according to secondary votes 13 seats and wins 16 direct mandates.
Partei B erhält nach Zweitstimmen 13 Sitze und erringt 16 Direktmandate.
During the allocation of seats only those parties are considered, which reached at least 5 percent of all valid secondary votes or however at least 3 direct mandates or represent a national minority ("5 percent - hurdle").
Bei der Sitzverteilung werden nur die Parteien berücksichtigt, die mindestens 5 Prozent aller gültigen Zweitstimmen („5 % - Hürde") oder mindestens 3 Direktmandate (= gewonnene Wahlkreise) erreicht haben oder die eine nationale Minderheit vertreten.
It also wins 56 direct mandates.
Sie erringt ferner 56 Direktmandate.
To avoid fragmentation in parliament and make forming a government easier, parties must poll at least five per cent of the votes cast (or three direct mandates) in order to be represented in the Bundestag (this rule is known as the five percent hurdle).
Damit eine Zersplitterung im Parlament verhindert und eine Regierungsbildung vereinfacht wird, müssen Parteien mindestens fünf Prozent der abgegebenen Wählerstimmen (oder drei Direktmandate) auf sich vereinen, um im Bundestag vertreten zu sein (Fünf-Prozent-Hürde).
Synoniemen voor direct mandates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 80 ms.
