Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct-coupled
Vertaling van "direct-coupled" in Duits
direkt gekoppelte
direkt gekuppelten
direktgekoppelt
direkt gekuppeltes
The transmission adopts the motor direct-coupled cycloid reducer, which has large power, low noise, compact structure and reliable transmission.
Die Übertragung nimmt der Motor direkt gekoppelte Zykloide Minderer, die große Leistung, geringe Geräuschentwicklung, kompakte Bauweise und eine sichere Übertragung aufweist.
You have the simple, direct-coupled types where a second motor is used as a generator or a mains style of generator is used
Sie haben einfach, direkt gekoppelte Typen, bei denen ein zweiter Motor als Generator oder ein Netz-Stil-Generator verwendet wird, wird verwendet
The air-cooled direct-coupled BAUER compressors in the DS-series meet the traditionally very challenging requirements encountered in industrial shipping and marine applications.
Die luftgekühlten und direkt gekuppelten BAUER Kompressoren der DS-Baureihe erfüllen die traditionell sehr hohen Erfordernisse der industriellen Schifffahrt und Marine.
Rugged Design Belt-driven blower avoids the alignment issues associated with a direct-coupled blower, making the FX20 vacuum excavator more reliable and easier to maintain.
Durch das riemengetriebene Gebläse entstehen keine Ausrichtungsprobleme wie bei einem direkt gekuppelten Gebläse, was das Unterdruckaushubsystem FX20 zuverlässiger und wartungsfreundlicher macht.
The double-regulated axial flow Kaplan turbine with a bevel gear and the direct-coupled three-phase current synchronous generator annually produce around 4 GWh of power.
Die doppelt regulierbare Kaplan-Axialturbine mit Kegelradgetriebe und der direkt gekoppelte Drehstrom-Synchrongenerator erzeugen jährlich rund 4 GWh Strom.
Direct-coupled hydraulic pumps with a PTO-driven auxiliary pump allow for easy maintenance.
Direkt gekoppelte Hydraulikpumpen mit einer PTO-angetriebenen Hilfspumpe ermöglichen eine einfache maintenance.
The pump is a horizontal, single-stage, single-suction, cantilever, volute mixed-flow pump, direct-coupled transmission, pump and motor on the common chassis welded by the steel, and the direction of the pump impeller is clockwise from the motor transmission side.
Die Pumpe ist eine horizontale, einstufige, einsaugende, freitragende Spiralpumpe mit gemischtem Durchfluss, direkt gekoppeltem Getriebe, Pumpe und Motor auf dem gemeinsamen Chassis, das vom Stahl geschweißt wird, und die Richtung des Pumpenlaufrads ist im Uhrzeigersinn von Motor getriebeseitig.
ZMD type fluoroplastic self-priming magnetic pump is a direct-coupled motor, supported by the intermediate bracket, easy to install and disassemble, compact, safe and energy-saving.
ZMD Typ Fluorkunststoff selbstansaugende Magnetpumpe ist ein direkt gekoppelter Motor, unterstützt durch die Zwischenhalterung, einfach zu installieren und zu zerlegen, kompakt, sicher und energiesparend.
An automatic transmission according to claim 3, wherein the first input clutch (C-1) is applied only for establishing a low gear stage and/or a direct-coupled stage.
Automatikgetriebe nach Anspruch 3, wobei die Eingangskupplung (C-1) nur für die Erzielung einer niedrigen Gangstufe und/oder einer direkt gekoppelten Gangstufe betätigt wird.
A direct-coupled solenoid valve according to Claim 1 wherein length setting member tip contacts the valve member either directly or through an intermediate member (18).
Direkt gekuppeltes Magnetventil nach Anspruch 1, wobei die Spitze des Längeneinstellbauteils mit dem Ventilbauteil entweder direkt oder durch ein Zwischenbauteil (18) Kontakt hat.
In addition, the excellent thermal management of the unique Nd:YAG-based direct-coupled pump (DCP) architecture achieves excellent beam quality over a wide range of operating conditions and maintains exceptionally stable beam position and profile, which is important for processes requiring accurate feature placement.
Darüber hinaus resultiert das ausgezeichnete thermische Management der einzigartigen Nd:YAG-basierten direktgekoppelten Pump-Architektur (DCP) in eine exzellente Strahlqualität über einen weiten Bereich von Betriebsbedingungen sowie eine außergewöhnlich stabile Strahlposition und -Qualität.
Two overhead conveying systems transport the products to two Exacto trimming lines and two RS 36S high-speed compensating stackers with direct-coupled blocking units which guarantee a perfect trim and high stack quality.
Zwei Hochfördersystene transportieren die Produkte zu zwei Exacto Schneidelinien und zwei RS 36S Lift-Kreuzlegern mit direkt angeschlossenen Verblockern, die einen perfekten Schnitt und eine hohe Paketqualität garantieren.
A direct-coupled solenoid valve according to Claim 1 or Claim 2, in which the protrusion of the length setting member (27b, 41b) from the iron core (27a, 41a) is freely adjustable.
Direkt gekuppeltes Magnetventil nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der Vorsprung des Längeneinstellbauteils (27b, 41b) aus dem Eisenkern (27a, 41a) frei einstellbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direct-coupled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 29 ms.
