Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direction of the surface normal
Vertaling van "direction of the surface normal" in Duits
Richtung der Flächennormalen
Richtung der Oberflächennormalen
Richtung der Flächennormale
Look at the direction of the surface normal.
Sehen Sie sich die Richtung der Flächennormalen an.
The direction of the surface normal of the plane determines which piece gets left.
Die Richtung der Flächennormalen der Ebene bestimmt, welches Teil übrig bleibt.
Put another way, each vertex is extruded in the direction of the surface normal at the point on the surface where that vertex lies.
Anders ausgedrückt wird jeder Scheitelpunkt an dem Punkt auf der Oberfläche, an der sich dieser Scheitelpunkt befindet, in Richtung der Oberflächennormalen extrudiert.
The method of any one of claims 3 to 7, wherein step (d)(i) comprises computing polynomials from descriptions of the direction of the surface normal at each point and from the at least one corresponding identifier.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 7, bei dem der Schritt (d)(i) das Berechnen von Polynomen aus Beschreibungen der Richtung der Oberflächennormalen an jedem Punkt und aus dem wenigstens einen entsprechenden Identifizierer umfasst.
As required, the surface may be extended further, either in the direction of the surface normal or at an angle to it.
Bei Bedarf kann die Fläche weiter ausgedehnt werden, entweder in Richtung der Flächennormalen oder in einem Winkel dazu.
The red side is treated as the primary side, and thus indicates the direction of the surface normal.
Die rote Seite wird als die Hauptseite behandelt und gibt die Richtung der Flächennormalen an.
Interference of the reflected wave front occurs when the reflective surface already oscillates due to delay differences in the direction of the surface normal when the primary wavefront enters.
Zu Störungen der reflektierten Wellenfront kommt es, wenn aufgrund von Laufzeitunterschieden die Reflexionsfläche bereits in Richtung der Flächennormalen schwingt, wenn die Primärwellenfront einläuft.
Therefore, the optical signal is modulated by the difference in the optical energy which is reflected back in the direction of the surface normal in the two states.
Daher wird das optische Signal durch die Differenz in der optischen Energie, die in der Richtung der Flächennormalen zurückreflektiert wird, in den zwei Zuständen moduliert.
In particular, either in the on state or in the off state, a minimal portion of the optical energy incident upon the modulator is reflected back in the direction of the surface normal.
Insbesondere wird entweder im Ein-Zustand oder im Aus-Zustand ein minimaler Teil der optischen Energie, die auf den Modulator auffällt, in der Richtung der Flächennormalen zurückreflektiert.
For example, the reflectivity of the modulator may change as the layer moves, resulting in a change in the measured amplitude of the optical signal leaving the modulator in the direction of the surface normal.
Zum Beispiel kann das Reflexionsvermögen des Modulators sich ändern, wenn die Schicht sich bewegt, was eine Änderung in der gemessenen Amplitude des optischen Signals ergibt, das den Modulator in der Richtung der Flächennormalen verlässt.
Arrangement according to claim 2, characterized in that the form closure of the compound acts centering on the position of the electrode within the peripheral surface and/ or holding directed against in the direction of the surface normal of the flexible membrane withdrawing forces.
Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Formschluß der Verbindung zentrierend auf die Position der Elektrode innerhalb der Randfläche und/oder haltend gegen in Richtung der Flächennormalen der flexiblen Membran gerichtete abziehende Kräfte wirkt.
A coated workpiece (2) according to one of claims 1 to 4 characterised in that the concentration ratio, periodically fluctuating in the direction of the surface normal, increases or decreases with preferably 1 to 5 fluctuations per approximately two micrometres of layer thickness.
Beschichtetes Werkstück (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Konzentrationsverhältnis in Richtung der Flächennormalen periodisch schwankend mit bevorzugt 1 bis 5 Schwankungen pro etwa zwei Mikrometer Schichtdicke zu- oder abnimmt.
Method according to claim 1, characterized in that the secondary non-woven web (18) which is connected to the supporting layer (18) is compressed in the direction of the surface normal of the major surfaces (22, 23) prior to being wound up.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Trägerschicht (39) verbundene Sekundärvlies (18) vor dem Aufwickeln in Richtung der Flächennormalen der großen Oberflächen (22, 23) komprimiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 90 ms.
