The professor's rambling lecture appeared directionless, but there was method in the madness.
Die abschweifende Vorlesung des Professors wirkte ziellos, doch Methode hat die Sache schon.
A lost boat, its moorings cut, drifting directionless in a torpid waters.
Ein verlorenes Boot, dessen Vertäung durchtrennt ist, ziellos in trägen Gewässern treibend.
After abandoning their main mission, the group felt lost and directionless.
Nachdem sie ihr Hauptziel aufgegeben hatten, fühlte sich die Gruppe verloren und orientierungslos.
Emma wandered around the city, feeling directionless without a map or smartphone.
Emma wanderte ohne Karte oder Smartphone durch die Stadt und fühlte sich orientierungslos.
Far too often, the meeting management is poor, confusing and directionless.
Viel zu oft ist das Meeting-Management mangelhaft, unübersichtlich und richtungslos.
If both are zero the point is directionless.
His directionless plans left him up a blind alley at work.
Seine ziellosen Pläne führten ihn bei der Arbeit in eine Sackgasse.
The directionless state of the organization frustrated its members and hindered progress.
Der ziellose Zustand der Organisation frustrierte seine Mitglieder und behinderte den Fortschritt.
She realized her directionless days were robbing her of happiness and fulfillment.
Sie erkannte, dass ihre ziellosen Tage ihr Glück und Erfüllung raubten.
Living a directionless existence made her crave stability and purpose.
Ein zielloses Dasein ließ sie nach Stabilität und Sinn verlangen.
The project failed due to its directionless planning and lack of clear objectives.
Das Projekt scheiterte aufgrund der ziellosen Planung und fehlender klarer Ziele.
With a directionless mindset, he drifted from job to job without satisfaction.
Mit einer ziellosen Einstellung trieb er von Job zu Job ohne Zufriedenheit.
Their directionless strategies made it impossible to compete in the market effectively.
Ihre ziellosen Strategien machten es unmöglich, effektiv auf dem Markt zu konkurrieren.