Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive will replace
Vertaling van "directive will replace" in Duits
Richtlinie tritt an die Stelle
Richtlinie ersetzt
The new directive will replace all of the legislation incorporated therein.
Die neue Richtlinie wird die verschiedenen in ihr enthaltenen Rechtsakte ersetzen.
The directive will replace nine directives and amend a regulation.
Durch die Richtlinie werden neun Richtlinien ersetzt und eine Verordnung geändert.
The directive will replace 10 existing directives with a single text
Durch die Richtlinie werden 10 bestehende Richtlinien durch einen einzigen Text ersetzt.
The directive will replace existing legislation and become applicable in early 2018.
Die Richtlinie wird die geltenden Rechtsvorschriften ersetzen und Anfang 2018 in Kraft treten.
In addition, the general clause in the directive will replace all the divergent general clauses in the Member States and so create a more uniform regulatory environment.
Außerdem wird die Generalklausel in der Richtlinie alle divergierenden Generalklauseln in den Mitgliedstaaten ersetzen und so einen einheitlicheren ordnungspolitischen Rahmen schaffen.
It is intended that the proposed directive will replace the existing directive on noise (86/188/EEC).
Der Richtlinienvorschlag soll die geltende Richtlinie über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Lärm am Arbeitsplatz (86/188/EWG) ersetzen.
The new directive will replace the R&TTE Directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment.
Die neue Richtlinie tritt an die Stelle der FuTKEE-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen.
The draft directive will replace both the initial Commission proposal and the Council's framework decision of 2003.
Der Richtlinienvorschlag wird sowohl den ursprünglichen Vorschlag der Kommission als auch den Rahmenbeschluss des Rates aus dem Jahr 2003 ersetzen.
The directive will replace the existing EMC Directive 89/336/EEC and does not need to be applied yet.
Die Richtlinie wird die bisherige EMV-Richtlinie 89/336/EWG ersetzen und muss noch nicht angewendet werden.
The directive will replace two Council Directives (91/263/EEC2 - telecommunications terminal equipment and 93/97/EEC3 - satellite earth station equipment) and simplifies the application of two other Council Directives (93/68/EEC4 - conformity marking and 89/336/EEC5 - electromagnetic compatibility).
Die Richtlinie löst zwei andere Richtlinien des Rates ab (91/263/EWG2 - Telekommunikations-Endeinrichtungen - und 93/97/EWG3 - Satellitenfunkanlagen) und vereinfacht die Anwendung von zwei weiteren Richtlinien des Rates (93/68/EWG4 - Konformitätskennzeichnung - und 89/336/EWG5 - Elektromagnetische Verträglichkeit).
The proposed directive will replace Directives 91/263/EEC and 93/97/EEC.
Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinien 91/263/EWG und 93/97/EWG.
The new directive will replace three other directives: the existing Waste Framework Directive, the Hazardous Waste Directive and the Waste Oils Directive.
Die neue Richtlinie ersetzt drei bestehende Richtlinien: die Abfallrahmenrichtlinie, die Richtlinie für gefährliche Abfälle und die Altölrichtlinie.
This being a legislative consolidation, the new Directive will replace the previous texts without altering their substance.
Da es sich um eine rechtsbegründende Kodifizierung handelt, ersetzt die neue Richtlinie die früheren Texte ohne inhaltliche Änderung.
Synoniemen voor directive will replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 85 ms.
