We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direkt definiert
The integrated microscope offers a very large magnification range so you can observe the sample's surface and allows you to directly define the measuring position.
Das integrierte Mikroskop bietet einen sehr umfangreichen Vergrößerungbereich, mit dem die Probenoberfläche begutachtet werden kann. So kann die Messposition direkt definiert werden.
When a vegetal species is inserted, it will directly define the parameters to draw it on the plan view (crown diameter) and to represent it in 3D (height of the specimen).
Wenn eine Vegetationsart eingefügt wird, werden die Parameter, mit denen sie auf die Draufsicht (Kronendurchmesser) gezeichnet und in 3D (Höhe des Exemplars) dargestellt wird, direkt definiert.
Here, you can now directly define a new password for the selected mailbox.
Hier können Sie nun direkt ein neues Passwort für das gewählte Postfach vergeben.
These new provisions directly define the rights and obligations of such payment service providers.
Die ergänzten Bestimmungen definieren unmittelbar die Rechte und Pflichten solcher Zahlungsdienstleister.
If desired, you can directly define the password and the location where the file is saved here.
Auf Wunsch können Sie hier direkt das Passwort und den Speicherort festlegen.
For example, our customers can directly define detailed conditions for the payment obligation in the intelligent contract.
So können unsere Kunden immer detaillierte Bedingungen für die Zahlungsverpflichtung direkt in den Vertrag definieren.
Operators directly define which kind of preventive maintenance is the most reasonable for the most diverse applications.
Welche Art der vorbeugenden Wartung und Instandhaltung für die unterschiedlichsten Anwendungen am sinnvollsten ist, wird direkt mit den Betreibern definiert.
For each problem identified, the user can then directly define the measures to be taken and set deadlines for implementation of the measures.
Im Anschluss kann der Anwender zu den ermittelten Problemen unmittelbar festhalten, welche Maßnahmen in welchem Zeitraum ergriffen werden sollen.
Your personal activity will therefore determine whether you are one of these 3 or not and will thus directly define the success and amount of your bonus payments true to the motto, first come, first served.
Somit bestimmt Ihre persönliche Aktivität ob sie zu diesen 3 Auserwählten gehören oder eben nicht und dadurch direkt den Erfolg und die Höhe Ihrer Bonuszahlungen frei nach dem Motto, wer zuerst kommt mahlt zuerst definieren.
A newly introduced - keyring argument allows you to directly define the keyring to use for verification without the need to have a system.conf file.
Das neue - keyring Argument erlaubt die direkte Definition eines Keyrings zu Testzwecken, ohne dass die system.conf geändert werden müsste.
The results of the analysis can be used to directly define measures for improving the digital flow of information, which can be implemented using the standardized CAD conversion tools and functions that are part of the digital platform.
Aus den Ergebnissen der Analyse lassen sich direkt Maßnahmen zur Verbesserung der digitalen Informationsflüsse ableiten. Sie können mit Hilfe der standardisierten Werkzeuge und Funktionen für die CAD-Konvertierung, die Bestandteil der digitalen Plattform sind, umgesetzt werden.
Inverters The energy hunger of the connected electric loads directly define size and cost of an off-grid solar power system.
Wechselrichter Die Größe und damit die Kosten einer netzunabhängigen Solaranlage sind direkt vom Energiehunger der Verbraucher abhängig.
On the central GUI the user can directly define the individual test configurations.
Über die CentralGUI kann der Benutzer die einzelnen Test-Konfigurationen zusammenstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.