Vertaling van "directly from within the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direkt aus dem Programm
Publish your website with one click directly from within the program itself.
Mit einem Klick veröffentlichen Sie Ihre Website direkt aus dem Programm heraus.
Once you found a file, you can open or copy it directly from within the program.
Haben Sie eine Datei gefunden, können Sie diese direkt aus dem Programm heraus öffnen oder kopieren.
So it is easy to access these encrypted files directly from within the program to open them temporarily.
So ist es einfach auf diese verschlüsselten Dateien direkt aus dem Programm heraus zuzugreifen.
Create a boot medium directly from within the program
Ein Rettungssystem direkt aus dem Programm heraus anlegen
Publish your website with one click directly from within the program itself and you even get 500 MB web space all for free!
Mit einem Klick veröffentlichen Sie Ihre Website direkt aus dem Programm heraus. 500 MB Web Speicherplatz stehen Ihnen frei zur Verfügung.
URLs belonging to password entries saved in Password Depot may be opened directly from within the program.
URLs, die zu Kennworteinträgen gehören, können direkt aus dem Programm geöffnet werden.
With the current O&O DiskImage it is possible from Windows 7 to create a boot medium directly from within the program.
Mit dem aktuellen O&O DiskImage ist es ab Windows 7 möglich, ein Startmedium direkt aus dem Programm heraus anzulegen.
Videos for YouTube can even be uploaded to YouTube directly from within the program.
Videos für Youtube können Sie dabei sogar direkt aus dem Programm hochladen.
Burn your videos in up to 4K resolution to DVD or Blu-ray Disc, upload them to YouTube and Facebook directly from within the program, or save them on your computer as files. It's up to you. Advanced disc-burning options
Mit MAGIX Video easy können Sie Ihre Videos - in Auflösungen bis zu 4K - mit Menü auf DVD oder Blu-ray Disc brennen, direkt aus dem Programm auf YouTube und Facebook hochladen oder als Datei auf dem Rechner sichern - ganz wie Sie wünschen.
Create a Windows Boot system: With the current O&O DiskImage it is possible to create a boot medium on USB Stick or CD-R directly from within the program. This medium can then be used to restore an image onto a computer.
Erstellung eines Windows-Startsystems: Mit dem aktuellen O&O DiskImage ist es möglich, ein Startmedium auf USB-Stick oder CD-R direkt aus dem Programm heraus anzulegen, um eine Sicherung auf einen neuen Rechner zurückzuspielen.
Edit audio files with external editors directly from within the program.
Bearbeiten Sie Audiodateien jetzt mit externen Editoren direkt aus dem Projekt heraus.
It will be very easy to send us orders directly from within the program.
In komfortabler Weise können Sie aus dem Programm heraus Bestellungen an uns senden.
Revit projects from Revit 2012 and 2013 can be rendered online directly from within the program.
In Revit 2012 und 2013 erstellte Revit-Projekte können direkt online innerhalb des Programms gerendert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.