We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direkt visualisiert
As x-rays only depict structures containing calcium, soft tissues cannot be directly visualised.
Da Röntgenbilder nur calciumhaltige Strukturen abbilden, können Weichteile nicht direkt visualisiert werden.
They are therefore ideal for use in controlling video surveillance systems, with which intrusion attempts can be directly visualised.
Sie sind damit optimal zur Ansteuerung von Videoüberwachungsanlagen geeignet, mit denen dann der Eindringungsversuch direkt visualisiert werden kann.
Cadastral surveying data can be directly visualised by selecting the descriptions at the following levels: Level Description
Die Daten der amtlichen Vermessung können direkt visualisiert werden, in dem die Beschreibungen der nachfolgenden Ebenen ausgewählt werden: Ebene
After the different compounds have moved to different distances on the plate, they can be directly visualised and analysed.
Nachdem die verschiedenen Verbindungen sich auf verschiedene Abstände auf der Platte bewegt haben, können sie direkt sichtbar gemacht werden und analysiert werden.
The first check of the bent tube is done on the measuring machine, as the data can be directly visualised on the screen and any possible deviations immediately detected and evaluated via the correction data exchange program.
Die erste Überprüfung des gebogenen Rohres erfolgt gleich am Messgerät, da die Daten direkt auf dem Bildschirm angezeigt werden. Eventuelle Abweichungen werden sofort erkannt und die Korrekturdaten bei Bedarf an die Biegemaschine übermittelt.
When constructing new machines or devices, for example, construction data or design studies can be directly visualised in 3D and discussed; in smart logistics, useful additional information and work instructions can be directly integrated into the field of vision of the user via data glasses.
Beim Bau neuer Maschinen oder Geräte können Konstruktionsdaten oder Designstudien zum Beispiel direkt in 3-D visualisiert und diskutiert werden, mit Smart Logistics hilfreiche Zusatzinformationen und Arbeitsanweisungen per Datenbrille direkt in das Sichtfeld des Nutzers integriert werden.
The huge benefit of this is that planned projects which contain objects exclusive to cableScout, such as cables and micro-ducts can be directly visualised in the GIS.
Dies bringt den großen Vorteil, dass beispielsweise Planungen, die cableScout-exklusive Objekte wie Kabel und Mikroröhrchen enthalten, direkt im GIS visualisiert werden können.
Measurement is directly visualised within the programme in real time to guide the user through the process, and a variety of data output and export formats facilitate further analysis and documentation post-measurement.
Die Visualisierung des Messvorgangs im Programm geschieht in Echtzeit, um den Nutzer durch den Prozess zu führen. Zudem erleichtern eine Reihe unterschiedlicher Formate für die Datenausgabe und den -export weiterführende Analysen sowie die Dokumentation.
Additionally, with the DSI- concept the isentropic potential vorticity thinking can be directly visualised and refined, because the DSI is defined as the deviation from German Keywords: rainfall
Außerdem kann mit Hilfe des DSI-Konzeptes das isentrope Vorticity-Denken visualisiert und weiterentwickelt werden, da der DSI schon die Abweichungen des Grundzustandes beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.