Vertaling van "directly without going through" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direkt ohne Umweg über
Short sentences that aim to reach the soul directly without going through the mind.
Kurze Sätze, die die Seele direkt ohne Umweg über den Verstand erreichen wollen.
Education table of multiplication and division in the primary stage directly without going through the process of addition and subtraction... and in English and French...
Bildung Tabelle der Multiplikation und Division in der primären Phase direkt ohne Umweg über den Prozess der Addition und Subtraktion... und in Englisch und Französisch...
Or click here to download the extension directly without going through the LibreOffice extension gallery
Oder klicken Sie hier, um die Erweiterung zu downloaden, direkt ohne Umweg über die LibreOffice-Erweiterung-Galerie
The surface of the printed product is smooth and castable directly without going through special surface treatments.
Die Oberfläche des Druckerzeugnisses ist glatt und direkt gießbar, ohne spezielle Oberflächenbehandlungen.
The mode should be either ad hoc (when devices communicate directly without going through a router or access point) or infrastructure (when devices communicate by going through a router or access point).
Der Modus muss entweder Ad-hoc sein (wenn Geräte direkt und nicht über einen Router oder Zugriffspunkt kommunizieren) oder Infrastruktur (wenn Geräte über einen Router oder Zugriffspunkt kommunizieren).
The gateway no longer crashes when using APIs directly without going through the interface.
Gateway-Abstürze ereignen sich nicht mehr, wenn die -APIs direkt ohne den Zugriff auf die -Oberfläche verwendet werden.
Can you connect me directly without going through NIS?
Können Sie mich direkt verbinden, ohne das NIS zu involvieren?
After writing the message and typing CTRL-X to send it, Pine will ask if you want to send it directly without going through any of the filters defined.
Nach dem Schreiben der Nachricht und Tippen von CTRL-X, um sie zu senden, fragt Pine dich, ob du sie direkt senden willst, ohne durch die definierten Filter zu gehen.
Thus, you can view the Desktop directly without going through these blocks.
So können Sie den Desktop anzeigen, direkt und ohne Umweg über diese Blöcke.
As soon as the new 032 National Phone Numbers are available, we will be able to connect the calls directly without going through the call center.
Sobald die Telefongesellschaften die neue 032-Vorwahl geschaltet haben, können Sie ohne die Zentrale direkt angerufen werden.
After you select an option in the Name dropdown list, you can enter a custodian name directly without going through an Address Book dialog box
Nachdem Sie in der Dropdownliste Name eine Option ausgewählt haben, können Sie direkt einen Verwalternamen eingeben, ohne ein Adressbuchdialogfeld zu verwenden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.