Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dirty work
Vertaling van "dirty work" in Duits
Definitie
unangenehme Arbeit
Grobe
schmutzigen Geschäfte
schmutzige Arbeiten
schmutzige Geschäfte
unsaubere Machenschaften
He liked the money but hated the dirty work of threatening people.
Er mochte das Geld, hasste aber die Drecksarbeit, Leute zu bedrohen.
Every community has drudges who carry out the dirty work without complaint.
Jede Gemeinschaft hat Arbeiter, die die Drecksarbeit ohne Klagen verrichten.
In this company, newcomers are often tasked with the dirty work no one else wants.
In diesem Unternehmen wird Neulingen oft die Schmutzarbeit aufgetragen, die sonst niemand will.
The killer stepped in their dirty work, left us a gift.
Der Mörder trat in seine Schmutzarbeit und hinterließ uns ein Geschenk.
Nobody likes to talk about the dirty work involved in the project.
Niemand spricht gerne über die schmutzige Arbeit, die in das Projekt involviert ist.
You scrub floors, clean bathrooms and all the dirty work.
Sie schrubben Böden, saubere Badezimmer und all die schmutzige Arbeit.
He complained that management left the dirty work to the night shift.
Er beklagte sich, dass die drecksarbeit der Nachtschicht überlassen wurde.
They needed volunteers for the dirty work, like cleaning after the festival.
Sie brauchten Freiwillige für die drecksarbeit, etwa das Aufräumen nach dem Festival.
They outsource the dirty work to contractors so their reputation stays clean.
Sie lagern die drecksarbeit an Auftragnehmer aus, damit ihr Ruf sauber bleibt.
The consultant suggests strategies, but employees must handle the dirty work themselves.
Der Berater schlägt Strategien vor, aber die Mitarbeiter müssen die drecksarbeit selbst erledigen.
In this family, the oldest sibling always gets the dirty work assignments.
In dieser Familie bekommt das älteste Geschwisterkind immer die drecksarbeit zugeteilt.
Outsourcing the dirty work gave the leadership plausible deniability before the ethics committee.
Das Auslagern der Drecksarbeit verschaffte der Führungsetage vor dem Ethikausschuss plausible Abstreitbarkeit.
Everyone praised the project, but interns had done all the dirty work.
Alle lobten das Projekt, aber die Praktikanten hatten die ganze drecksarbeit gemacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dirty work: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor dirty work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1025. Exact: 1025. Verstreken tijd: 96 ms.
