A 'dis-ease' is basically disturbed or disrupted energy vibration.
Jede Krankheit ist eine im Grunde gestörte oder unterbrochene Energie Vibration.
The technology does not and cannot directly influence any specific dis-ease or malady.
Die Technik kann nicht direkt eine spezifische Krankheit beeinflussen.
It's common for cancer patients to say that they will fight the dis-ease with all they have got.
Es ist normal für Krebs-Patienten zu sagen, sie werden diese Krankheit mit allem was sie haben bekämpfen.
Contrary to popular belief cancer is not a dis-ease which triggers from either the physical or chemical realms of health.
Entgegen verbreitetem Glauben ist Krebs nicht eine Krankheit, die entweder von physischen oder chemischen Gebieten der Gesundheit ausgelöst wird.
Your results may wary and we will walk with you every step of the way, on the journey from dis-ease to ease.
Ihre Ergebnisse mögen misstrauisch sein, und wir werden mit Ihnen jeden Schritt auf dem Weg von der Krankheit bis zur Erleichterung begleiten.
Every such disturbance in the human organization which we call dis-ease is also associated with the evocation of a different state of consciousness.
Jede solche Störung im menschlichen Organismus, die man eine Krankheit nennt, ist aber auch verbunden mit dem Hervorrufen eines anderen Bewußtseinszustandes.
They are happy in their knowing that they are causing the body to be healthy and free of pain and dis-ease.
Sie sind glücklich in ihrem Wissen, daß sie den Körper in guter Gesundheit bewahren und frei von Schmerzen und Krankheit.
On an intellectual level, we may understand that the only way to truly heal and be free of the pain of our dis-ease is to alter our behavior.
Auf einem intellektuellen Niveau können wir verstehen, daß die einzige Weise, von den Schmerz unserer Krankheit wirklich zu heilen und frei zu sein unser Verhalten ändern soll.
Long-term exposure to these chemicals depletes the body's organs, lowers the function of the immune system and leads to dis-ease and illness.
Ist man lange diesen Chemikalien ausgesetzt werden die Organe des Körpers aufgebraucht, die Funktion des Immunsystems gesenkt und es kann zu Krankheit führen.
Out specialists are here to provide you the support you need and will assist you in your journey from dis-ease to ease.
Unsere Spezialisten sind hier, um Ihnen die Unterstützung zu geben, die Sie benötigen, und werden Sie auf Ihrem Weg von der Krankheit bis zur Erleichterung unterstützen.
You experience a high degree as health, well being and fulfilment, a low degree as chaos, disorientation and dis-ease.
Ein hohes Maß erfahren Sie als Gesundheit, Wohlbefinden und Erfüllung, ein niedriges Maß als Chaos, Desorientierung und Krankheit.
Toxic thoughts are like acid and gradually contaminate the billions of cells within the body, resulting in illness, dis-ease and ultimately, death.
Giftige Gedanken sind wie Säure und verunreinigen allmählich die Milliarden Zellen im Körper, was in Kranksein, Krankheit und letztendlich im Tod endet.
Indeed, the very word denoting illness contains its own best definition: dis-ease.
In der Tat enthält das Wort, das Krankheit bezeichnet, seine eigene beste Definition: Krankheit.