Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disaggregated data
Vertaling van "disaggregated data" in Duits
aufgeschlüsselten Daten
disaggregierte Daten
aufgeschlüsselte Daten
disaggregierten Daten
aufgeschlüsselter Daten
Aufschlüsselung der Daten nach
geschlechtsspezifischer Daten
The following disaggregated data concerning final energy consumption must be declared.
Es sind die folgenden aufgeschlüsselten Daten über den energetischen Endverbrauch anzugeben.
Also essential is the availability of comprehensive, reliable and disaggregated data on discrimination.
Von wesentlicher Bedeutung ist ferner die Verfügbarkeit von umfassenden, zuverlässigen und aufgeschlüsselten Daten zur Diskriminierung.
It shall be possible to access disaggregated data down to the individual new issues and redemptions which have caused the change in outstanding amounts.
Ermöglicht wird der Zugriff auf disaggregierte Daten bis hinab auf die Ebene der einzelnen Neuemission und Tilgung, die ursächlich für die Änderung der ausstehenden Beträge ist.
The data can be available in an aggregated form (aggregated data) or in a disaggregated form (disaggregated data).
Die Daten können in aggregierter Form (aggregierte Daten) oder in dekomprimierter Form (disaggregierte Daten) verfügbar sein.
Develop stronger evidence bases and disaggregated data for the added value of prevention and treatment.
Sorgen Sie für eine solidere Datengrundlage und aufgeschlüsselte Daten zum Mehrwert von Prävention und Behandlung.
Moreover, it is questionable whether such disaggregated data on this offence is available at national level.
Zudem ist es fraglich, ob derart aufgeschlüsselte Daten über diese Straftat auf nationaler Ebene verfügbar sind.
The disaggregated data will be preserved without a deletion period.
Disaggregierte Daten werden ohne Löschfrist aufbewahrt.
The lack of timely and sufficiently disaggregated data hampers a thorough assessment of the types of investments that are the focus of public support.
Eine gründliche Bewertung der Investitionsarten, die schwerpunktmäßig von der öffentlichen Hand unterstützt werden, wird durch den Mangel an zeitnahen und hinreichend aufgeschlüsselten Daten behindert.
Improve data availability, quality and analysis, e.g. by supporting data collection and monitoring efforts, strengthen real-time monitoring and gathering of disaggregated data, and encourage open data policies.
Verbesserung der Datenverfügbarkeit, -qualität und -analyse, z. B. durch die Unterstützung der Datenerfassung und -überwachung, die Stärkung der Echtzeitüberwachung und der Erhebung von aufgeschlüsselten Daten, sowie Förderung einer Politik der offenen Daten.
Lack of disaggregated data and research (both of which are necessary for accountability and programme development), which impedes the development of effective policies and interventions to promote inclusive and quality education
Mangel an aufgeschlüsselten Daten und Forschung, die für die Rechenschaftspflicht und Programmentwicklung notwendig sind, wodurch die Entwicklung wirksamer politischer Konzepte und Maßnahmen zur Förderung inklusiver und hochwertiger Bildung erschwert wird
We can look at them in view of the sources from which they come (primary and secondary data), or based on the extent of their processing (aggregated and disaggregated data).
Wir können sie von der Quelle aus betrachten (Primär- und Sekundärdaten), oder basierend auf dem Umfang ihrer Bearbeitung (aggregierte und disaggregierte Daten). Datensammelmethode
They focus on fully disaggregated data, while data health dashboards usually takes a more high level stance on the data.
Sie konzentrieren sich auf komplett disaggregierte Daten, während Datenintegritäts-Dashboards die Daten aus einer höheren Perspektive betrachten.
Is convinced that increased efforts to facilitate returns are of particular importance in view of the need to carry out by 2011 a new population census, based on disaggregated data, in order to provide an updated overview of the population structure in BiH
ist davon überzeugt, dass verstärkte Bemühungen wichtig sind, um die Rückkehr der Flüchtlinge zu ermöglichen, insbesondere mit Blick auf die Notwendigkeit, bis 2011 eine neue Volkszählung mit aufgeschlüsselten Daten durchzuführen, um eine aktuelle Übersicht der Bevölkerungsstruktur von Bosnien und Herzegowina zu gewinnen
Synoniemen voor disaggregated data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 43 ms.
