You cannot disallow me from expressing my opinion on this matter.
Du kannst mir nicht verbieten, meine Meinung zu diesem Thema zu äußern.
Slide tabs to set up what you want to allow and disallow.
Slide Registerkarten einrichten, was Sie zulassen möchten und verbieten.
We must disallow any behavior that disrupts the learning environment.
Wir müssen jegliches Verhalten ablehnen, das die Lernumgebung stört.
The organization had to disallow certain practices that contradicted its ethical standards.
Die Organisation musste bestimmte Praktiken ablehnen, die ihren ethischen Standards widersprachen.
You can then disallow or allow specific URLs from opening popups.
Sie können dann für bestimmte URLs das Öffnen von Popups verweigern oder zulassen.
Steganos VPN products then disallow the VPN connection and warn the user.
Steganos VPN-Produkte verweigern dann die VPN-Verbindung und warnen den Nutzer.
We will ask reputable journals to disallow publications from these hospitals.
Wir fordern angesehene Journale auf, Publikationen von diesen Krankenhäusern abzulehnen.
It is possible for each medium to allow or disallow a key.
Es ist für jedes Medium möglich einen Schlüssel zu erlauben oder abzulehnen.
It would be undemocratic and counterproductive to simply ignore or even disallow them.
Sie zu ignorieren oder gar zu verbieten wäre undemokratisch und kontraproduktiv.
They must disallow any transactions that do not meet the security requirements.
Sie müssen alle Transaktionen ablehnen, die nicht den Sicherheitsanforderungen entsprechen.
Each board administrator can allow or disallow certain attachment types.
Die Board-Administration kann bestimmte Dateitypen zulassen oder verbieten.
We recommend that you do not explicitly disallow all certificate issuances.
Wir empfehlen, nicht alle Zertifikatausstellungen ausdrücklich zu verbieten.
Also, some networks are configured to disallow multicast traffic.
Außerdem sind einige Netzwerke konfiguriert Multicast-Datenverkehr zu verbieten.