Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discloses a process
Vertaling van "discloses a process" in Duits
offenbart ein Verfahren
The present invention discloses a process for introducing milling aids (12) into a stirred ball mill (10) and for removing milling aids (12) from a stirred ball mill (10).
Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren zum Einbringen von Mahlhilfskörpern (12) in eine Rührwerkskugelmühle (10) und zum Entfernen von Mahlhilfskörpem (12) aus einer Rührwerkskugelmühle (10).
discloses a process for the production of polyurethane foams for wound treatment, in which a composition is comprising a polyurethane dispersion and specific coagulants frothed and dried.
WO 2007/115696 WO 2007/115696 offenbart ein Verfahren zur Herstellung von Polyurethan-Schäumen für die Wundbehandlung, bei welchem eine Zusammensetzung, enthaltend eine Polyurethan-Dispersion und spezielle Koagulantien, aufgeschäumt und getrocknet wird.
US 4,353,730 A discloses a process for granulating urea by providing a plurality of spouted bed granulation zones.
Die WO 94/03267 Al offenbart ein Verfahren zur Fließbettgranulation unter Zuhilfenahme eines formaldehydhaltigen Addditves.
US 5,648,547 discloses a process for preparing bis-phosphepines having the formula
US 5,648,547 offenbart ein Verfahren zur Herstellung von Bisphosphepinen mit der folgenden Formel
JP Patent 09/124530 discloses a process for the synthesis of 9-fluorenone and its condensation with phenol in an inert solvent (aromatic hydrocarbon) in presence of acids and a mercaptocarboxylic acid.
JP Patent 09/124530 offenbart ein Verfahren zur Synthese von 9-Fluorenon und seine Kondensation mit Phenol in einem inerten Lösungsmittel (aromatischer Kohlenwasserstoff) in Gegenwart von Säuren und einer Mercaptocarbonsäure.
Document (1) discloses a process of making a zeolite identified as Nu-10, also defined by its composition and X-ray diffraction pattern.
Die Druckschrift 1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines als Nu-10 bezeichneten Zeolithen, der ebenfalls durch seine Zusammensetzung und sein Röntgenbeugungsdiagramm definiert wird.
JP Patent 04/041451 discloses a process for the purification of colored bisphenols (for example, BHPF and its alkyl substituted derivatives).
JP Patent 04/041451 offenbart ein Verfahren zur Reinigung von gefärbten Bisphenolen (beispielsweise BHPF und seine alkylsubstituierten Derivate).
U.S. Patent No. 3,326,985 discloses a process for forming a polytrimethylene glycol having an average molecular weight of 1,200-1,400.
Das U.S. Patent No. 3326985 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines Polytrimethylenglykols mit einem gemittelten Molekulargewicht von 1.200-1.400.
JP Patent 04/041450 discloses a process for the synthesis of BHPF (or alkyl derivatives) by reacting phenol and fluorenone in presence of metal chloride and HCl or mercaptopropionic acid and HCl.
JP Patent 04/041450 offenbart ein Verfahren zur Synthese von BHPF (oder von Alkylderivaten) durch Umsetzen von Phenol und Fluorenon in Gegenwart von Metallchlorid und HCl oder Mercaptopropionsäure und HCl.
Japanese Patent Publication No. 55(1980)39533 discloses a process for producing an vinyloxyalkyl carboxylate in which an unsaturated carboxylic acid and an halogenoalkyl vinyl ether are condensed with each other.
Die japanische Patentveröffentlichung Nr. 55(1980)-39533 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines -Vinyloxyalkylcarboxylats, worin eine ungesättigte Carbonsäure und ein -Halogenoalkylvinylether miteinander kondensiert werden.
US-A-3,375,295. discloses a process for polymerising a liquefied refinery gas mixture of C2 - C5 olefins with aluminium chloride to form a liquid polymeric mixture.
Die US-A-3,375,295 offenbart ein Verfahren zur Polymerisierung einer verflüssigten Raffineriegasmischung aus C2-C5-Olefinen mit Aluminiumchlorid zur Bildung einer flüssigen Polymermischung.
The present application discloses a process for preparing a compound of the general formula R1-M1-Ad'zLiX (I) by reacting a compound R1-A (III) with an element M1 in the presence of lithium salts.
Die vorliegende Anmeldung offenbart ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel R1-M1-Ad'zLiX (I) durch Umsetzen einer Verbindung R1-A (III) mit einem Element M1 in Gegenwart von Lithiumsalzen.
2.1 The Board agrees with the Examining Division's analysis of BE-A- 868383, which discloses a process for treating a diamond with a view to inscribing an identification mark on one of its sides or facets.
Die Kammer stimmt mit der Prüfungsabteilung in ihrer Würdigung der Entgegenhaltung BE-A-868383 überein; diese Druckschrift offenbart ein Verfahren zur Bearbeitung eines Diamanten, bei dem eine kennzeichnende Inschrift auf einer seiner Flächen oder Facetten angebracht wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor discloses a process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
