Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
discussions revolved around
Vertaling van "discussions revolved around" in Duits
Diskussionen drehten sich um
Gespräche drehten sich um
drehten sich die Diskussionen um
Many discussions revolved around the faster repatriation of individuals seeking asylum.
Viele Diskussionen drehten sich um die schnellere Rückkehr von Asylsuchenden.
Eager discussions revolved around the future of the industry in the two fire protection-torn states.
Eifrige Diskussionen drehten sich um die Zukunft der Branche in den beiden brandschutzgebeutelten Bundesländer.
Many discussions revolved around possible attempts to enable us to offer the respective company a tailor-made filtration solution.
Viele Gespräche drehten sich um mögliche Versuche, die uns in die Lage versetzen, dem jeweiligen Unternehmen eine maßgeschneiderte Filtrationslösung anzubieten.
Discussions revolved around the connection between the growing danger of a third world war, the policies of the federal government, and the cementing of austerity programmes
Alle Gespräche drehten sich um den Zusammenhang zwischen der wachsenden Kriegsgefahr, der rechten AfD-Politik der Bundesregierung, der reaktionären Rolle der Gewerkschaften und der Notwendigkeit die SGP zu wählen.
The papers and discussions revolved around existing possibilies to cut energy costs and how to achieve optimal casting with a reduced capacity utilization.
Die Referate und Diskussionen drehten sich um Möglichkeiten, Energiekosten zu reduzieren, und um optimales Gießen bei reduzierter Auslastung.
Many discussions revolved around the question of how companies can not only be supported in digital change at the operational level, but also how the entrepreneurial mindset and internal workflows can be sustainably changed.
Viele Diskussionen drehten sich um die Frage, wie man Firmen nicht nur auf operativer Ebene beim digitalen Wandel unterstützt, sondern auch das unternehmerische Mindset und die internen Arbeitsläufe nachhaltig verändern kann.
The discussions revolved around the meaning of decentralisation and its possible application in reference to Kurdish right, to parliament and to the presidency.
Die Diskussionen drehten sich um die Bedeutung von Dezentralisierung und deren mögliche Ausgestaltung in Bezug auf die Rechte der Kurden, die Rolle des Parlaments sowie der Präsidentschaft.
In the germ phase, discussions revolved around the project's basic principles.
In der Keimphase drehten sich die Diskussionen um die grundlegenden Prinzipien des Projekts.
After the match, discussions revolved around controversial uses of the show card.
Nach dem Spiel drehten sich die Diskussionen um umstrittene Einsätze der Verwarnungskarte.
During the conference, countless discussions revolved around digging for gold in data.
Während der Konferenz drehten sich unzählige Diskussionen darum, in Daten nach Gold zu graben.
The discussions revolved around gaining infinite wisdom to solve complex problems.
Die Diskussionen drehten sich darum, unendliche Weisheit zu erlangen, um komplexe Probleme zu lösen.
Traditionally, their discussions revolved around construction, material, connections, tooling and technical requirements.
Ursprünglich ging es dabei um die technische Ausführung. Material, Verbindungen, Werkzeuge und technische Anforderungen.
Some of the discussions revolved around democracy and the various interpretations of the term "democracy" by viewers from different political camps.
Einige der Gespräche drehten sich um das Thema Demokratie und die verschiedenen Auslegungen des Begriffs "Demokratie" durch BetrachterInnen aus unterschiedlichen politischen Lagern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor discussions revolved around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 38 ms.
