Vertaling van "dispatch in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a simple dispatch in an envelope or postal parcel.
Es handelt sich dabei um einen einfachen Versand in einem Postumschlag oder als Postpaket.
We kindly ask for your understanding, if the dispatch in individual cases should exceed the specified delivery times.
Wir bitten um Verständnis dafür, wenn der Versand in Einzelfällen die angegebenen Lieferzeiten überschreiten sollte.
The e-motion can be completely folded for dispatch in carton.
Die E-Motion kann für den Versand im Karton komplett gefaltet werden.
Delivery dates agreed upon refer to the provision of the goods for handover or for dispatch in the works.
Vereinbarte Liefertermine beziehen sich auf die Bereitstellung der Ware zur Übergabe bzw. zum Versand im Werk.
For safety, the dispatch in a sealed container is OK. Airfreight
Zur Sicherheit ist auch die Versendung in einem versiegelten Container möglich.
Donauchem keeps a comprehensive range of liquid and solid chemicals in stock, available for prompt dispatch in various packaging formats.
Donauchem hält ein umfangreiches Sortiment von flüssigen und festen Chemikalien auf Lager, bereit für einen raschen Versand in verschiedenen Verpackungseinheiten.
Please include your order number, name and the date of dispatch in your email.
Schließen Sie bitte Ihre Auftragsnummer, Ihre Name und Datum vom Versand in Ihrer Email ein.
For the dispatch in the zone the EU you need no duty documents.
Für den Versand in die Zone EU benötigen Sie keine Zollunterlagen.
This is possible in each case for the dispatch in the domestic/ EU and outside the EU.
Dies ist jeweils für den Versand im Inland/EU und außerhalb der EU möglich.
At our headquarters in Leverkusen, we have brought together development, production, quality assurance, distribution and dispatch in a single modern high-performance facility.
An unserem Stammsitz in Leverkusen haben wir Entwicklung, Produktion, Qualitätssicherung, Vertrieb und Versand in einem modernen und leistungsstarken Werk konzentriert.
The dispatch in the European foreign countries occurs with the German post as an insured letter.
Der Versand in das europäische Ausland erfolgt mit der Deutschen Post als Wertbrief.
For the dispatch in Switzerland and Norway duty documents are required.
Für den Versand in die Schweiz und Norwegen werden Zollunterlagen benötigt.
A tax-free dispatch in Switzerland and to Norway is not possible. Categories
Ein steuerfreier Versand in die Schweiz und nach Norwegen ist nicht möglich. Kategorienauswahl