Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dispensing head

Geflecteerde vorm van dispense head

Vertaling van "dispensing head" in Duits

Ausgabekopf Abgabekopf Spenderkopf

Dosierkopf

Verteilerkopf

Spendekopf

AUSTRAGKOPF

Dosierkopfes

Zapfkopf

Dispensierkopf

Device for conditioning comprising a snap-fit dispensing head

Vorrichtung zum Aufbewahren mit einem durch Rastverbindung festgelegten Ausgabekopf

and the opening of which is controlled by tilting the stem sideways, and a dispensing head (2...

dessen Öffnung durch seitliches Kippen der Stange gesteuert wird, und einen auf dem Behälter sitzenden Ausgabekopf (2...

Paint dispenser comprising a supply container and a dispensing head.

Farbabgabevorrichtung mit einem Vorratsbehälter und einem Abgabekopf.

The invention relates to a dispensing device, in particular a dispensing head, especially for cosmetic liquids.

Es wird eine Abgabevorrichtung, insbesondere ein Abgabekopf, für vorzugsweise kosmetische Flüssigkeit vorgeschlagen.

High speed movement combined with dispensing head and bilateral circular file processing, pushing the machine talents to the limits.

High-Speed-Bewegung kombiniert mit Spenderkopf und beidseitiger Feilenbearbeitung, die das Maschinentalent bis an die Grenzen treibt.

A dispensing system according to anyone of the preceding claims, wherein said dispensing head (50) further comprises a mixing chamber and said first and second components.

Spendersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der genannte Spenderkopf (50) ferner eine Mischkammer und die genannten ersten und zweiten Komponenten umfasst.

The thickness of a layer is determined by the distance of the dispensing head to the previous layer.

Die Dicke einer Schicht wird durch den Abstand des Abgabekopfs zur vorherigen Schicht vorgegeben.

Another software generated from the predetermined object control signals that control the movement of a dispensing head relative to a base plate and the material discharge.

A Eine weitere Software generiert aus dem vorgegebenen Objekt Steuersignale, die die Bewegung eines Abgabekopfs relativ zu einer Basisplatte und die Materialabgabe steuern.

Using the dispensing head of claim 10 for applying a conformed coating to a printed circuit board.

Anwendung des Ausgabekopfes gemäß Anspruch 10 zum Auftragen einer konformen Beschichtung auf eine Leiterplatte.

When the piston is in the upper punch, the piston chamber is filled with glue, and the glue is pressed out of the dispensing head when the piston is pushed down.

Wenn sich der Kolben im Oberstempel befindet, ist die Kolbenkammer mit Klebstoff gefüllt und der Klebstoff wird aus dem Abgabekopf gedrückt, wenn der Kolben nach unten gedrückt wird.

Device for dispensing a mixture of a pasty substance and at least one additive, especially in the form of a striped strand, and dispensing head of such a device.

Vorrichtung zur Abgabe einer Mischung aus einer pastenartigen Substanz und mindestens einer zusätzlichen Substanz, insbesondere in Form eines gestreiften Stranges, und Abgabekopf einer solcher Vorrichtung.

A method as in claim 18, wherein the step of preventing uncontrolled dripping of the flowable material includes positioning a one-way flow valve in a flowable material supply line closely adjacent to the dispensing head.

Verfahren nach Anspruch 18, bei dem der Schritt des Verhinderns eines unkontrollierten Tropfens des fließfähigen Materials die Positionierung eines Einweg-Strömungsventils in einer Versorgungsleitung für das fließfähige Material dicht neben dem Abgabekopf beinhaltet.

A dispensing head as claimed in any of claims 1 to 7, characterized in that the sieve is arranged at the end of a sleeve mounted on a hollow cylindrical projection of the component comprising the lateral openings and the flow restriction opening.

Spenderkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Sieb am Ende einer Hülse angebracht ist, die auf einem hohlzylindrischen Zapfen des die seitlichen Öffnungen und die Drosselöffnung aufweisenden Bauteils gesteckt wird.